Đoạn phản biện đó làm Avinash khoái lắm, anh ta cười phá
lên, đoạn quàng tay khoác lên vai Maneck khi hai người đi qua
sân trong. “Tôi không biết cậu lại là chuyên gia về triết học
Gandhi cơ đấy. Nói đi, cậu có muốn ngồi vào ghế chủ tịch tiểu
ban diệt gián không? Tôi xin tán thành nhiệt liệt.”
Maneck tham gia thêm vài cuộc tuần hành và biểu tình, chỉ
để ủng hộ bạn. Sau một thời gian, ngay cả động lực đó cũng
không còn đủ mạnh. Các cuộc xuống đường lặp đi lặp lại đến
phát chán, cậu bèn thôi không đi nữa.
Avinash không có thời gian chơi cờ hàng tối nữa. Họ vẫn ăn
cùng nhau, nhưng hiếm khi được ngồi riêng, và Maneck tức
lắm. Một đám bâu nhâu bu quanh bạn cậu, bàn thảo và tranh
luận về những thứ cậu không hiểu và cũng không thiết hiểu.
Cuộc nói chuyện có họ tràn ngập những từ kiểu như dân chủ
hóa, hiến pháp, tha hóa, suy đồi, phi tập trung hóa, tập thể hóa,
chủ nghĩa dân tộc, chủ nghĩa tư bản, chủ nghĩa vật chất, chủ
nghĩa phong kiến, chủ nghĩa đế quốc, chủ nghĩa công xã, chủ
nghĩa xã hội, chủ nghĩa phát xít, thuyết tương đối, thuyết định
luận, chủ nghĩa vô sản, chủ nghĩa này chủ nghĩa nọ, thuyết này
thuyết nọ, hàng đống từ bay vo vo quanh cậu như một bầy côn
trùng.
Sao bọn này không nói năng bình thường được nhỉ? Maneck
tự hỏi. Để tiêu khiển, cậu bắt đầu nhẩm đếm số từ có dính chữ
chủ nghĩa hoặc chữ thuyết mà họ nói ra, và dừng lại khi đến con
số hai mươi. Thỉnh thoảng, chó cũng có mặt trong cuộc tranh
luận của họ – bọn chó đế quốc, lũ chó tay sai của bọn tư bản. Có
lúc, chó biến thành lợn, bọn lợn tư bản. Bọn linh cẩu cho vay và
lũ chó hoang địa chủ đôi khi cũng góp mặt. Và gần đây, bên
cạnh các thể loại chủ nghĩa, còn có cái gọi là Tình trạng Khẩn
cấp được họ bàn ra tán vào rất ghê, làm như trời sắp sập đến nơi.
