hai góc còn lại là một tiệm giặt khô nằm trong một tòa nhà thương mại sơn
màu mù tạt. Đối diện với nó là một nhà hàng có mái hiên màu đỏ bạc
phếch. Cỏ dại mọc đầy trên các ô cửa sổ quay mặt ra đường chứng tỏ rằng
nhà hàng này đã ngừng hoạt động được một thời gian rồi.
“Vẫn chưa biết.” Jensen đáp.
Williams bỏ tay ra khỏi túi áo khoác. “Bắt tay vào việc thôi. Del, Faz,
các anh hãy tìm hiểu xem liệu cư dân trong các căn hộ của tòa chung cư có
nhìn thấy gì hoặc cửa hàng phụ tùng ô tô có lắp camera giám sát không, và
nếu có thì chúng có ghi lại được hình ảnh nào không.”
Khi Del và Faz rời đi, một nữ cảnh sát tiến tới chỗ những người còn lại.
“Thưa các điều tra viên… Xin lỗi vì đã làm phiền, nhưng tôi nghĩ chúng tôi
đã tìm thấy thứ gì đó.”
Cả nhóm liền theo cô ta đi ngược lên con đường, tới chỗ cách ngã tư
chừng ba mét. “Lúc đầu chúng tôi không nhìn thấy bởi vì nó trong suốt.”
Cô cảnh sát giải thích. Cô ta chiếu đèn pin vào một mảnh vỡ hình tam giác
trên mặt đất Tracy thấy nó trông giống một tấm chụp đèn pha.
“Tốt lắm.” Jensen nói. “Giờ thì tất cả những gì chúng ta cần là chiếc xe
để khớp nó vào.”
Có tiếng lốp xe rít ken két trên mặt đường, thu hút sự chú ý của mọi
người. Một chiếc Honda màu trắng kiểu cũ dừng khựng lại ở ngã tư. Cửa
phía tài xế mở ra, một phụ nữ gốc Phi nhảy xộc xuống từ chỗ ngồi đằng sau
vô lăng. Trong lúc cuống cuồng, cô ta chẳng buồn tắt máy, để mặc đèn xe
sáng choang và cửa xe mở toang. “Con trai tôi.” Cô ta chẳng nói với riêng
ai. “Con trai tôi đâu?”
Các cảnh sát tuần tra vội vã chạy tới để giữ cô ta lại, nhưng cô ta đập vào
tay họ. “Tôi muốn thấy con trai tôi. D’Andre đâu?”
Những người đang đứng trên các góc đường bắt đầu lên tiếng vẻ kích
động. Người đàn ông mà Jensen chỉ lúc nãy bước xuống lòng đường.
Người mẹ quay sang anh ta. “Terry à, thằng bé đâu rồi? D’Andre đâu?”
Terry vừa khóc vừa chỉ về phía tấm vải trắng trên đường.
