48
Leah Battles nhét lại thẻ quân nhân vào bên trong bộ quần áo đi xe đạp và
thả dốc xuống chân đồi, hướng tới tòa nhà DSO. Đã hai tuần sau sự kiện
xảy ra ở căn hộ của Rebecca Stanley, và mọi thứ vẫn còn kỳ quặc, nhưng
đang dần trở lại bình thường. Cô đã gặp Dan O’Leary để bàn về chuyện
công việc, hai ngày sau anh đã gọi điện cho cô và mời cô làm cộng sự trong
công ty luật của anh. Cô nói với anh rằng cô sẽ suy nghĩ về lời mời ấy và
trả lời anh sau, nhưng cô đã quyết định sẽ ở lại Seattle sau khi kỳ hạn quân
ngũ của cô kết thúc. Cô thậm chí đã đề nghị luật sư tranh tụng cấp cao
chấm dứt kỳ hạn phục vụ của cô ở Kitsap, và có thể lời đề nghị của cô sẽ
được chấp thuận.
Cô khóa xe đạp vào một ô đỗ xe ở trước mặt tòa nhà và cởi mũ bảo hiểm
ra khi cô đi vào trong.
“Mọi chuyện thế nào, thưa bà?” Darcy mỉm cười hỏi từ sau quầy lễ tân.
Battles mỉm cười đáp lại. “Bầu trời vẫn xanh và mặt trời vẫn chiếu sáng,
Darcy ạ. Khi nào chúng không còn như vậy nữa, tôi sẽ nói cho cô biết.”
Cô đi vào văn phòng của mình và đóng cửa lại, tiến tới chỗ cái tủ đằng
sau bàn làm việc, đặt mũ bảo hiểm lên đó và hay bộ quần áo đang mặc sang
bộ đồ việt quất. Sau khi thắt dây giày, cô bật máy tính lên. Trong lúc đợi nó
khởi động, cô mở ngăn kéo hồ sơ và lướt ngón tay qua một tá hồ sơ đang
xử lý. Cô ngẩng lên khi nghe thấy tiếng gõ cửa.
Brian Cho mở cửa, bước vào. “Tôi có làm phiền cô không vậy?”
Battles lắc đầu. Cho đóng cửa lại sau lưng mình. Anh ta nhìn bức tranh
mới nhất trên tường của cô, quang cảnh khu trung tâm Seattle và vịnh
Puget từ cửa sổ căn hộ của Battles. “Bức này mới.” Anh ta nói.
