“Không.” Maggie nói.
“Rượu vang sẽ làm kìm hãm sự phát triển của các cháu.” Celia nói.
Bọn trẻ sững lại. “Thật không ạ?”
“Bác biết một người đàn ông cao một mét chín. Con trai ông ta uống
rượu vang vào bữa tối và không bao giờ cao hơn mức này.” Cô chìa tay ra ở
tầm một mét so với sàn nhà.
Đôi mắt bọn trẻ mở to như những cái đĩa lót tách. Chúng nhìn Del, mong
đợi một lời xác nhận hoặc phủ nhận, nhưng anh chỉ nhún vai như muốn
nói: Đừng hỏi bác.
Hai cậu bé quay đi và chạy vào trong bếp.
“Em hy vọng Del đã báo trước cho chị biết về hai thằng nhóc ấy.”
Maggie nói.
“Chúng khiến chị nhớ đến hai cậu em trai của chị. Hai cậu ấy cách nhau
mười một tháng và chẳng bao giờ làm gì mà không có người kia.”
Stevie mang vào phòng một cái đĩa chất đầy những lát thịt kiểu Ý, ô liu,
bánh quy giòn, xốt cà tím và vài loại pho mát. Cậu đặt nó lên bàn cà phê.
Mark theo sau với một chai Chianti và ba cái cốc.
“Chị hy vọng em đã không phải bỏ quá nhiều công sức.” Celia nói.
“Trông ngon quá.”
“Bác Del mua nó đấy ạ.” Stevie nói.
Del lườm cậu. Anh muốn Celia tưởng đây là bữa tối do Maggie nấu.
“Vâng, bác ấy, ờ, cứ như sống ở tiệm Salumi ấy.” Mark nói.
“Đó là nhà hàng bác ấy yêu thích.” Stevie nói.
“Ít nhất là bác ấy từng thích nó hồi bác ấy còn béo.” Mark nói.
“Cảm ơn các cháu rất nhiều.” Del nói. Anh đã giảm gần mười bốn cân.
Hai cậu bé cười ngặt nghẽo.
“Chắc là bác í thích bác lắm nên mới giảm chừng đó cân ạ.” Stevie nhấn
mạnh.
