thư có ký tên AMOR JUSTITIAE này. Tác giả của nó hẳn biết mọi
chuyện. Vậy ai là người có thể viết lá thư này ?
- Tôi nghĩ cần phải nói cho ông biết, Mark đáp ngay.
Anh vội vài bước về phía chiếc bàn giấy nhỏ, nơi có đặt cái
máy đánh chữ hơi vấy bụi. Anh lục tìm một tờ giấy và sau cùng, rút
từ túi áo ra một lá thư cũ, anh đặt vào trong trục máy.
- Ông hãy thử bàn máy này, anh ta gợi ý, và so sánh nét chữ
của máy với lá thư của ông.
Brennan trịnh trọng mang cặp kính gọng sừng vào và tựa như
một nghệ sĩ trước cây đàn dương cầm, ông gõ: Bình an dưới thế cho
người thiện tâm. Ông xem xét một hồi những nét chữ rồi tuyên bố:
- Tôi không phải là chuyên gia nhưng sự trùng hợp giữa hai
nét chữ khiến ta phải quan tâm. Ai đó đã đánh bức thư bằng cái
máy này. Theo ông thì ai ?
- Hiển nhiên là Ogden, Mark trả lời. Khi cầm lá thư trong tay
thì tôi biết ngay. Chỉ có Ogden là người duy nhất trong ngôi nhà
này mới có thể viết lá thư đó. (Anh quay sang Stevens và
Partington). Hắn để lộ tông tích khi nhắc đến chuyện con mèo. Các
anh nhớ xem. Đêm hôm qua, khi kể lại chuyện đó, tôi có nói rằng
khi tôi vừa chôn xong con vật thì chiếc xe của Ogden xuất hiện ở dốc
đồi và tôi e rằng hắn sẽ trông thấy tôi. Quả thế, hắn thấy tôi nhưng
có
điều là hắn
không nói.
- Và, theo anh thì
chú ấy đã gửi cho chúng ta những
bức điện
này ? Lucy thốt lên.
Mark,
thật là khủng khiếp ! Tại sao Ogden lại
hành
động
như
thế chứ ?
- Anh chẳng hiểu, Mark đáp và chán chường ngồi phịch
xuống ghế, thật sự, Ogden không phải là một người ác độc. Hắn
không cố tình làm như thế... có lẽ tôi bị hiểu lầm... Theo tôi,
hắn
