- Anh mệt à ? nàng hỏi.
- Không.
- Thật chứ ?
- Đúng, anh nói em rồi !
- Ted, anh yêu, anh đừng có nói
như
thế
! nàng nói, vẻ hơi cụt
hứng. Em hiểu rồi, anh cần có
một ly cốc tai thật ngon. Ted... tối nay
chúng ta không đi chơi chứ ?
- Anh hy vọng rằng không. Tại sao ?
Marie nhìn thẳng về phía trước, hơi nhíu đôi lông mày
- Chiều này, Mark Despard đã nhiều lần gọi điện thoại kiếm
anh. Anh ấy muốn gặp anh. Anh bảo rằng rất cần gặp nhưng không
hề giải thích gì thêm rồi gác máy. Em nghĩ chắc là chuyện liên hệ
đến ông bác Miles. Anh ấy có vẻ kỳ cục. Ở đầu dây...
Nàng nhìn chàng với một vẻ mà chàng rất quen thuộc. Khuôn
mặt của nàng như được thắp sáng bởi một ngọn lửa sâu kín và
mang một vẻ đẹp thật toàn hảo.
- Anh không đi chứ Ted, phải thế không ?