- Thế là họ khai quật hầm mộ rồi ! nàng nói. Họ khai quật hầm
mộ !
Mark tần ngần không kịp nói. Anh bước về phía vợ và khoác
tay trấn tỉnh.
- Này em, không sao cả, mọi việc đều tốt đẹp. Chính các anh
đây mở hầm mộ. Chỉ để...
- Mark, hẳn anh biết đây là chuyện hệ trọng. Hãy nói cho em
biết, chuyện gì xảy ra thế này. Cảnh sát đâu rồi ?
Cả bốn người như chết cứng khi nghe nàng nói thế và người ta
không còn nghe thấy một tiếng gì ngoại trừ tiếng gõ nhịp của chiếc
đồng hồ ở bên trên lò sưởi.
Cuối cùng, Mark hỏi:
- Cảnh sát ? Cảnh sát nào ? Em muốn nói gì?
Lucy phân trần:
- Chúng em phải quay trở về đây ngay. May mà kịp chuyến
tàu cuối. Chốc nữa, chị Edith có mặt ở đây... Mark, thế này nghĩa là
sao ? Này, anh đọc đi.
Nàng rút ra từ sắc tay một bức điện tín và trao cho Despard.
Anh ta, sau khi liếc qua đôi lần, bắt đầu đọc lớn:
Gởi bà E. R. Leverton, 31, East 64 th. St., New York, nhờ chuyển
tới bà Mark Despard. PHÁT HIỆN LIÊN QUAN MILES DESPARD
đề nghị trở về NGAY. Brennan, sở cảnh sát thành phố Philadelphia.
