mét dưới đất! Ông đã thoát khỏi những căn phòng bọc sắt! Trên thực tế
không gì có thể cản ông lại: còng tay, xiềng xích, áo trói thân, dây thừng, xà
lim, quan tài, rương khóa móc, phòng bọc sắt, túi đựng thư niêm phong bằng
sáp, vân vân và vân vân; ông ta luôn trốn thoát được! Chưa hết. Ông ta đã
làm biến mất một con voi, và đi xuyên qua một bức tường gạch!
“Người đàn ông nắm giữ cả thế giới trong lòng bàn tay này chết vào tháng
Mười năm 1926 vì một tai nạn ngớ ngẩn. Theo đề nghị của ông, một khán
giả đã dẫm vào bụng ông và…”
“Thanh tra Drew,” Arthur kiên quyết cắt ngang. “Tất cả chúng tôi đều biết
về Houdini. Câu chuyện về người đàn ông này quả thật rất hấp dẫn, nhưng
ông có thực sự tin rằng giờ là lúc thích hợp để kể không?”
Drew thoáng cười.
“Câu chuyện về Houdini liên quan trực tiếp tới cái chết của Bob Farr. Tôi
phải thừa nhận mình đang đi hơi xa vào những kỳ tích của ông ta, nhưng bây
giờ chúng ta sẽ nói đến trọng tâm vấn đề: tâm lí của Harry Houdini. Một lần
nữa, tôi phải yêu cầu mọi người đừng ngắt lời và lắng nghe thật chăm chú
những điều tiếp theo đây vì chúng chứa đựng lời giải thích cho bí ẩn này.”
Các thính giả sững sờ trong yên lặng, sợ hãi trước những lời giật gân đó.
Ngừng một lát, Drew tiếp tục.
“Harry Houdini, chắc mọi người đã biết, là một nghệ danh. Tên thật của
ông ta là Ehrich Weiss. Ông sinh vào ngày 6 tháng Tư năm 1874, nhưng
không rõ nơi sinh mặc dù người ta đồn rằng ông ta sinh ra tại Budapest. Từ
nhỏ, ông đã mua vui cho bạn bè bằng những trò tiểu xảo, và nghe đồn cuộc
đào thoát đầu tiên của ông ta là ra khỏi cái tủ bếp của bà mẹ. Từ khoảng bảy
tuổi, ông đã thường xuyên lui tới các rạp xiếc, và năm mười bốn tuổi thì đã
sáng tạo ra tiết mục ảo thuật của riêng mình và diễn cùng một người bạn.
Houdini không phải một nghệ sĩ lớn. Chỉ có luyện tập thể dục chăm chỉ, tình
yêu nghề, ý chí sắt đá và tham vọng cháy bỏng mới đưa ông tới thành công.
“Phải, tham vọng của người đàn ông này là không giới hạn, thấy rõ qua sự
nghiệp chói lọi của ông. Khát vọng tỏa sáng và không ngừng đem lại bất
ngờ cho công chúng của ông đã buộc chúng ta phải coi Houdini như một cá
nhân có tâm lí giản đơn, hoàn toàn bị chi phối bởi bản chất hiếu kì. Từng
