khuất phục, niềm nở, nếu nàng đặt bố mẹ chồng lên trên hết, có thể Allen
và nàng sẽ hạnh phúc.
— Vậy ngày mai, xin anh gọi điện nói cho cha mẹ nhé – nàng hỏi
giọng nũng nịu.
Những sự cố gắng của Josui để điều khiển chàng đối với chàng như
một mệnh lệnh của trẻ thơ. Nàng cười khi chàng tỏ ra “thô lỗ” với nàng, khi
chàng từ chối không dậy buổi sáng, hoặc chàng để bộ đồ ngủ rơi xuống đất
hoặc chàng đùa nghịch làm rối tóc hay vò nhàu áo nàng. Nàng chiều
chuộng chàng quá sức. Trong căn phòng hai người ở tạm, nàng không cần
trông chờ sự giúp đỡ của chàng về việc lặt vặt, nàng chăm sóc chàng và
thấy rất tự nhiên cầm chiếc áo choàng đưa cho chàng khi chàng tắm xong
hoặc lau chùi dao cạo cho chàng khi chàng cạo râu xong.
Lúc đầu chàng chống lại, không muốn để nàng săn sóc chàng quá như
thế này.
— Này, em làm vợ anh, chứ có phải là nô lệ đâu.
Nhưng nàng không thay đổi thái độ và cuối cùng Allen đành nhượng
bộ, vì đó là cách của nàng biểu lộ tình yêu thương, chàng bắt đầu hiểu
những người nói: “Sau khi đã biết những đàn bà phương Đông, người ta
không thể yêu người đàn bà Mỹ được nữa.”
Ngày hôm sau, Josui lại dịu dàng nhắc chàng:
— Hôm nay, anh gọi điện nói cho cha mẹ đi.
— Được, lát nữa – chàng trả lời một cách lơ đãng.
Một ngày khác xán lạn hiện ra trong làn sương thắm đỏ trên dãy núi
Allegheny, Allen không muốn nghĩ tới buổi chiều nữa.
Không mấy lúc chàng nhận thấy sự bối rối của Josui. Nàng ngồi ở gần
chàng trong sự yên lặng hơi hay go một chút.
— Em đừng băn khoăn, Josui, anh sẽ làm việc ấy – chàng hứa.
— Vâng – nàng nói – Thật là hay quá nếu anh làm ngay bây giờ, có
phải không?
