— Nhưng anh không biết tôi.
— Người đàn ông không cần phải biết người phụ nữ để yêu thương.
Họ tìm biết và yêu dấu.
Nàng canh chừng hàng rào thửa vườn:
— Tôi không thể đứng ở đây được, mẹ tôi sắp về.
— Em để anh nói với bà.
— Không, không, đâu có đơn giản thế, anh hãy tin tôi. Cha tôi không
ưa người Mỹ và ông yêu mến tôi quá…
Nói đến cha, nàng đứng cách rời chàng ra. Allen nhận thấy nàng muốn
tránh và chàng cũng không tìm cách giữ nàng.
— Josui, chàng nói, em có muốn ban cho anh một sự may mắn nào
không?
— Một sự may mắn à?
— Đúng rồi, là được quen biết em.
— Làm thế nào được? – Nàng thở dài.
— Anh sẽ tìm cách, em thân yêu.
Em thân yêu! Danh từ này đã bị quên lãng đi, bỗng chàng lại nhớ tới.
Đó là một từ thắm thiết yêu đương. Nàng rùng mình. Nàng tìm thấy ở đây
một mối tình tương tự? Chỉ có ở nước Mỹ mà ở đấy người ta không sợ ái
tình.
Bỗng, nàng nhìn chăm chăm vào mắt chàng.
— Em tin ở anh, Allen… Em đọc như vậy có đúng tên anh không?
— Đúng như anh ưa thích được nghe em đọc đến. Chúng ta sẽ gặp gỡ
nhau ở đâu? Ở đây à?
— Không, không, anh để em nghĩ.
— Dưới cây hoàng đậu, ngày mai được không?
— Được.
