anh sẽ nề hà gì lắm đâu. Ông ta thích đếm tiền lắm kia mà.”
Thầy Trừ Tà bắt Alice nằm xuống dưới chân chúng tôi và lại lấy rơm phủ
lên cô ấy để người nào có đi ngang qua cũng không nhìn thấy được, ngay
sau đấy chúng tôi khởi hành. Thoạt tiên chúng tôi đi bọc quanh Caster
nhưng rồi, thay vì phải đi ngược về hướng đồi đá, chúng tôi lại hướng ra con
lộ chính thẳng đến Priestown.
“Chẳng phải quay trở lại đấy giữa ban ngày ban mặt là nguy hiểm lắm sao
thầy?” tôi lo lắng hỏi. Con đường này thật đông đúc và chúng tôi liên tục
qua mặt những cỗ xe khác lẫn khách bộ hành. “Lỡ người của tên Phán Quan
nhìn thấy chúng ta thì sao?”
“Ta sẽ không bảo là chuyện này không có rủi ro gì đâu,” Thầy Trừ Tà
đáp. “Nhưng giờ đây những kẻ đang lùng sục chúng ta hẳn vẫn còn bận rộn
với chuyện mang cái xác xuống khỏi vùng đồi đá. Chắc chắn bọn chúng sẽ
mang hắn ta về Priestown để mai táng nhưng phải đến ngày mai chuyện ấy
mới xảy ra; đến khi đấy thì mọi chuyện đã xong xuôi và chúng ta lên đường
mất rồi. Dĩ nhiên, còn phải nghĩ đến chuyện cơn dông nữa chứ. Những ai có
chút suy nghĩ sẽ ở yên trong nhà, tránh mình khỏi cơn mưa ấy mà.”
Tôi ngước nhìn lên trời. Ở phía Nam, những đám mây bắt đầu tụ lại
nhưng tôi trông không đến nỗi nào là rầm rộ lắm. Khi tôi nói ra thế, Thầy
Trừ Tà mỉm cười.
“Con còn phải học hỏi nhiều đấy anh bạn ạ. Đây sẽ là một trong những
cơn dông lớn nhất mà con từng chứng kiến đấy.”
“Sau bao nhiêu là mưa trút như thế con những tưởng chúng ta phải có
được vài ngày đẹp trời chứ ạ,” tôi than vãn.
“Chắc chắn sẽ được thế thôi. Nhưng chuyện này không tự nhiên chút nào.
Trừ phi là ta đoán sai, chứ cơn dông này là do Quỷ Độc hô hào cũng như khi
hắn hô phong hoán vũ tấn công nhà ta ấy mà. Đây là một dấu hiệu nữa cho
biết hắn đã mạnh đến mức nào đấy. Hắn sẽ sử dụng cơn dông để phô trương
nỗi giận dữ bực dọc của mình vì đã không thể lợi dụng Alice như hắn mong
muốn. Chà, như thế lại tốt cho chúng ta: trong khi đang tập trung cho
