Tôi thì không có cánh, nhưng lại có hai chân. Nhưng hai chân tôi không
chịu nghe lời tôi nên tôi đứng đấy, mọc rễ tại chỗ vì sợ. Mụ ta chầm chậm
tiến đến chỗ tôi. Có lẽ là do mụ nặng nề quá, đang phù cả lên vì máu. Có lẽ
mụ ta cảm thấy không cần phải vội.
Nếu mụ ta mà lạch bạch bươn bả về phía tôi thì là tiêu rồi. Tôi hẳn sẽ
không bao giờ rời khỏi rầm thượng ấy. Nhưng mụ di chuyển rề rà. Thật rề
rà. Và nỗi kinh hoàng khi dõi theo mụ tiến đến gần đủ sức phá tan bùa chú.
Thốt nhiên tôi tự do hẳn. Tôi có thể cử động. Cử động mau lẹ chưa từng
thấy.
Tôi chẳng còn đầu óc đâu nghĩ đến việc sử dụng xích hay trượng cả. Hai
chân tôi hành động còn nhanh hơn tôi kịp nghĩ. Trong lúc mụ nữ yêu lê lết
băng qua phòng, tôi quay mình bỏ chạy. Và trong khi tôi chạy đi, sau lưng
tôi vang lên tiếng cánh vỗ xào xạc: việc tháo chạy của tôi đã hóa giải đám
chim đang chờ đợi kia khỏi bùa mê thuốc lú. Thất kinh hồn vía, tim đập ầm
ầm, tôi phóng xuống cầu thang, gây ra bao tiếng động ồn ã chói tai. Nhưng
tôi không màng. Tôi chỉ cần phải thoát ra ngoài tránh xa khỏi mụ nữ yêu.
Chuyện gì khác cũng không quan trọng. Bao sự gan dạ của tôi đã tiêu tán hết
rồi.
Nhưng có ai đó đang đứng chờ tôi trong vùng bóng tối dưới chân cầu
thang.
Là Meg.
Tại sao tôi đã không bẻ quanh cầu thang để chạy vào phòng ngủ phía sau
cơ chứ? Đáng lý ra tôi phải tập trung. Suy nghĩ cho chín. Nhưng thay vì thế
tôi lại hoảng lên và bỏ lỡ cơ hội đào thoát. Mụ nữ yêu đang phù nề những
máu nên không thể di chuyển nhanh nhẹn được. Tôi đã có thể mở cửa sổ ra,
gác lại tấm ván mà bò sang bên kia đến nơi an toàn. Vậy mà giờ đây tiếng
bước chân nặng nề thình thịch lao xuống cầu thang của tôi đã đánh thức
Meg.
Bà ta đứng ngay đấy, chắn giữa tôi và cửa trước. Trong khi ấy đâu đấy sau
lưng tôi, chắc là lúc này đang leo xuống cầu thang rồi, là mụ nữ yêu. Meg
