Sau đấy là thêm nhiều chuyện tương tự. Có lúc là người lớn, khi là trẻ con
hiện hình ra từ bóng tối trên lối cửa vào buồng xưng tội. Có loáng thoáng
những dáng hình tăm tối, những gương mặt bệch bạc, và thi thoảng lắm, là
một bàn tay vươn dài đến ánh nến. Và hầu như lúc nào cũng có những phản
ứng thật mãnh liệt từ những người thân hay bạn bè kết nối được liên lạc.
Được một chốc thì tôi bắt đầu thấy phát ốm khi nhìn thấy khung cảnh ấy,
tôi chỉ mong sao cho nó kết thúc đi. Morgan là một kẻ thông minh, nguy
hiểm, sử dụng quyền năng của Golgoth để trói buộc các linh hồn này vào ý
nguyện của hắn. Trong khi lắng nghe lấy sự thống khổ của những người
sống lẫn nỗi dằn vặt của những kẻ đã khuất, tôi hồi tưởng trong đầu mình
âm thanh lanh canh loảng xoảng của mấy đồng bạc rơi vào đĩa lạc quyên.
Cuối cùng thì trò ấy cũng chấm dứt. Giáo đoàn túa ra khỏi nhà nguyện và
cánh cửa sập đóng lại sau lưng họ, trông như thể nó vừa được một bàn tay
vô hình đẩy tới.
Morgan không bước ngay ra khỏi buồng xưng tội nhưng dần dà cái lạnh
bắt đầu nguôi dần. Khi đến lượt hắn bước ra tiến về phía tôi, thì trên hàng
chân mày của hắn lại lấm tấm mồ hôi.
“Lão bố già của ta như thế nào rồi từ sau vụ chơi khăm mà ta đã dựng lên
ấy?” Morgan cười mỉa và hỏi. “Lão già gàn ấy có thích cuộc cuốc bộ đến
nông trại Platt ấy không?”
“Thầy Gregory không phải là bố của ông,” tôi lẳng lặng đáp, rồi run rẩy
gượng đứng lên. “Tên bố đẻ của ông là Edwin Furner, người thợ thuộc da
trong vùng. Ai nấy đều biết sự thật cả rồi, chỉ có ông là không thể đối mặt
được với nó mà thôi. Ông cứ dối hoài dối mãi. Ta hãy đi xuống Adlington
mà hỏi thăm vài người xem nào. Hãy hỏi em gái của mẹ ông ấy – bà ấy vẫn
còn sống dưới đấy đó thôi. Nếu như tất cả mọi người đều trả lời như ông kể
thì may ra tôi mới bắt đầu tin ông. Nhưng tôi không nghĩ người ta sẽ trả lời
như thế đâu. Bản thân ông cũng là một người cha đấy thôi – cha đẻ của các
loại dối trá ấy! Và lâu nay ông đã nói dối quá nhiều rồi nên giờ đây ông
đang dần dần tin vào những lời ấy!”
