tuông quá mức và bọn ta đã cãi nhau không biết bao nhiêu lần. Chưa hết.
Meg cũng rất ngang ngạnh nữa và gây ra biết bao nhiêu kẻ thù trong Hạt.
Những ai chọc giận bà ấy thì phải nếm mùi khiếp sợ bà ấy. Và những ai phải
sống trong sợ hãi quá lâu sẽ trở nên nguy hiểm. Rốt cuộc Meg bị kết án là sử
dụng ma thuật và các báo cáo được nộp lên cho ngài chánh án vùng Caster.
Đấy là điều đặc biệt nghiêm trọng và người ta đã phái một viên cảnh sát đến
bắt lấy Meg.”
“Nhưng bà ấy sẽ được an toàn trong nhà thầy ở Chipdenden mà, phải
không thầy? Ông kẹ sẽ ngăn không cho viên cảnh sát đến được nơi nào gần
Meg cả.”
“Ừ ông kẹ sẽ làm thế. Nhưng nó sẽ ngăn viên cảnh sát đến chết! Mà anh
ta chỉ đang thi thành nhiệm vụ của mình thôi, và mặc dù là ta yêu Meg, ta
vẫn không muốn mạng sống của người cảnh sát trẻ mất đi đè nặng lên lương
tâm ta nên ta phải làm sao cho Meg biến mất. Ta đi xuống làng gặp mặt viên
cảnh sát tại đấy, và cùng với sự giúp đỡ làm chứng của bác thợ rèn, ta đã
thuyết phục được viên cảnh sát tin rằng Meg đã rời khỏi Hạt.
“Vì thế ta mang bà ấy đến đây, Meg trải qua bao mùa hè bị khóa nhốt
trong căn phòng ngang các bậc cấp dẫn xuống hầm còn mùa đông thì bị
giam lỏng trong nhà. Hoặc là thế hoặc là bà ấy sẽ treo lủng lẳng nơi đầu sợi
thừng – như con biết rồi, ở Caster người ta treo cổ các phù thủy. Có một dạo,
nhiều năm sau đấy, Meg thoát ra khỏi nhà và đi gieo rắc kinh hoàng lên dân
địa phương. Để làm họ im lặng, ta phải hứa là ta đã chôn bà ấy xuống hố
dưới hầm rồi. Đấy là lý do vì sao Shanks tức tối đến thế khi anh ta nhìn thấy
Meg vào sáng hôm ấy. Nhưng mà thôi, giờ đây sau bao hồi lần lữa, Meg sẽ
trở về quê hương. Đấy là chuyện mà lẽ ra ta đã phải làm từ bao nhiêu năm
trước nhưng ta lại không thể để cho bà ấy đi được.”
“Vậy là Meg muốn trở về quê hương ạ?”
“Ta nghĩ bà ấy biết việc là này cho lợi ích tốt nhất. Với lại, Meg không
còn cảm nhận về ta giống như ta cảm nhận bà ấy nữa,” thầy đáp, trông thầy
thật già nua và buồn thảm hơn bao giờ hết. “Anh bạn này, ta rồi sẽ rất nhớ bà
ấy. Nhớ đau nhớ đớn. Cuộc đời này rồi sẽ không như xưa khi không có Meg.
