lớp lớp của mụ và thắc mắc không biết Tibb đã bước vào buồng giam cùng
mụ ta chưa.
“Thoạt nhìn mọi việc có thể ảm đạm đấy nhưng không đến nỗi vô vọng,”
mụ ta lên tiếng cùng nụ cười nhạt. “Chuyện sẽ được chỉnh đốn lại cho đúng
thôi mà. Cái giá cho tất cả chỉ là chìa khóa cho mấy chiếc rương. Hãy đưa
cho ta những gì ta muốn và đến tối ngày mai thì mi có thể đang trên đường
về nhà cùng gia đình mi rồi...”
“Phải rồi, và còn bị săn đuổi như một kẻ sát nhân. Giờ thì ta không cách
nào quay về nhà được nữa...”
Mụ Wurmalde lắc đầu. “Trong vài ngày nữa Nowell sẽ tiêu đời và toàn
quận này sẽ nằm trong tay bọn ta. Vậy nên sẽ chẳng còn ai ở đây buộc tội
ngươi đâu. Cứ để mọi việc cho ta lo liệu. Chỉ cần mi đưa cho ta mấy chiếc
chìa khóa. Thế thôi.”
Đến phiên tôi mỉm cười. Tính đến giờ phút này thì đây là cơ hội tốt nhất
cho mụ ta dùng vũ lực đoạt lấy chìa khóa. Tôi chỉ có một thân một mình và
đang nằm trong tay mụ. Việc mụ ta không làm thế khiến tôi tin mụ không
thể ra tay. “Đấy chính xác là những gì ta phải làm, đúng không nào?” tôi hỏi.
“Ta phải đưa chìa khóacho ngươi. Chứ ngươi không tự đoạt lấy chúng
được.”
Mụ Wurmalde bực bội quắc mắt lên. “Còn nhớ những gì ta bảo với mi tối
hôm qua chứ?” mụ cảnh cáo. “Nếu mi không làm thế để cứu mạng mi, thì ít
ra mi phải làm vì gia đình mi đi nhé. Đưa cho ta chìa khóa, bằng không ba
đứa bọn chúng sẽ chết sạch!”
Vào lúc ấy, đâu đó trong căn nhà, đồng hồ bắt đầu điểm chuông. Mụ
Wurmalde nhìn tôi chằm chặp cho đến khi tiếng chuông giữa đêm cuối cùng
chấm dứt.
“Thế nào hả thằng nhãi? Mi đã có được thời gian mà mi yêu cầu. Giờ thì
nói cho ta biết câu trả lời nào!”
“Không,” tôi cương quyết. “Ta sẽ không giao chìa khóa cho ngươi.”
