CHƯƠNG 20: ĐOẠN KẾT CỦA MỘT
KẺ THÙ
Khi chúng tôi thức dậy, Thầy Trừ Tà sẽ chỉ cho phép tôi uống nước lã và
nhấm nháp một mẩu pho mát của Hạt. Tôi đã đoán đúng. Chúng tôi sẽ đi đối
đầu với mụ Wurmalde một lần cho dứt điểm. Mụ ta sẽ không đánh hơi ra
chúng tôi đâu nhưng có khả năng là Tibb sẽ làm được. Trong trường hợp
đấy chúng tôi có thể sa chân vào bẫy, nhưng cũng đành phải liều thế thôi.
Thậm chí trước khi chúng tôi đến được điền trang Read thì vẫn sẽ có nguy
hiểm. Gần như chắc chắn là đám phù thủy đang quan sát ngọn tháp từ mé
ven vùng đất trống, và chỉ cần mới nghe thấy âm thanh cầu kéo hạ xuống
thôi là bọn chúng sẽ tấn công: một lần nữa chúng tôi phải sử dụng đường
hầm. Nhưng tất nhiên, đám phù thủy sẽ dùng gương để quan sát mặt hồ dưới
lòng đất để biết được rằng chúng tôi đã rời khỏi tháp. Bọn chúng biết đâu
còn nằm phục sẵn chờ đón chúng tôi giữa những bụi cây trong bãi tha ma
xưa cổ, sẵn sàng tấn công chúng tôi. Ấy vậy mà mặc cho bao nguy khốn,
Thầy Trừ Tà nhất quyết phải tấn công Wurmalde, kẻ mà thầy tôi cho là tâm
điểm hắc ám của mối đe dọa lên toàn Hạt.
Thầy lấy mẩu đá mài ra khỏi túi, một tiếng cách vang lên khi thầy bật mũi
dao ẩn trong trượng ra và bắt đầu mài sắc dao.
“À anh bạn,” thầy lầm lũi bảo. “Chúng ta có việc phải làm. Chúng ta phải
trói Wurmalde lại, đặt mụ ta vào nơi mà mụ ta không thể gây hại được nữa.
Và nếu có bất cứ kẻ nào ngáng đường chúng ta....”
Thầy dừng lại, dùng ngón tay thử qua độ sắc của lưỡi dao, và khi thầy
nhìn vào tôi, hai mắt thầy vằn lên hung tợn; đoạn thầy quắc mắt nhìn Alice.
“Này con bé, con ở lại đây, coi chừng cho Jack. Ta nghĩ con sẽ đủ sức để
hạ cây cầu xuống khi James đem những dân làng quay lại đây đấy chứ?”
“Nếu Tom có thể ra sức làm được, thì cháu cũng làm được ạ,” cô bé đáp
với nụ cười cao ngạo, “còn trong lúc này cháu sẽ xem liệu có tìm thấy gì
