rút một chiếc điện thoại trong túi áo đưa cho Billy.
"Đây là món quà tòa thị chính dành riêng cho anh."
Billy cầm chiếc điện thoại và gọi thử cho Dodd:
"Chào buổi sáng, Dodd. Tôi muốn anh qua nhà
Randy Mucklowe, đón cả anh ta và cô Bird rồi cho
họ biết tin về vụ đột nhập. Tôi cần biết cô ấy mất
những gì. Đó có thể là đầu mối giúp cho việc điều tra.
Sau đó anh nghiên cứu kỹ hồ sơ về Keeler nhé. Ừ,
Woody. À này, hôm qua hắn có khai báo gì không ?
Hãy tìm kiếm tên trộm, tìm kiếm những dữ liệu liên
quan đến bọn người sống lang thang và kiểm tra hồ
sơ của những người từng bị bắt giữ trong vòng mười
năm trở lại đây nữa."
Butch vòng xe vào làn đường tốc độ cao chạy dọc
theo thung lũng sông Belly. Sau hai mươi lăm phút,
họ đến địa phận thành phố Lethbridge. Xe chạy qua
con sông Oldman, qua công viên Indian Batrle nơi
những con chim diệc đang bay lượn trên những ngọn
dương, rồi dừng lại trước Ngôi nhà của quỷ Sa tăng
trên đường Ashmead. Dodd và Sheree đang đứng đợi
trước bậc thềm.
"Chào buổi sáng, cô Bird." Billy nói rồi tiến tới
bắt tay Sheree Lynn.
"Sáng nay Randy đã tới Montana, thưa ông thanh
tra. Anh ấy đang bắt đầu kế hoạch khai quật." Nét
mặt Sheree Lynn có vẻ buồn rầu.
"Chúng tôi xin lỗi vì phải mời cô về đây vào một
ngày chủ nhật đẹp trời như thế này," Butch nói và mở
cửa chính.
"Ôi, lạy Chúa." Sheree Lynn nói và đưa tay che
miệng khi nhìn thấy đồ đạc bị lục tung trong phòng
ngủ của mình.
