"Tôi không biết, có thể là như vậy. Tôi không
thích thằng Blayne."
"Blayne có đưa bức ảnh nào cho Darren không ?
Bà đã bao giờ nhìn thấy những bức ảnh đó chưa ?"
"Tất nhiên là tôi thấy rồi."
Sharon Riegert vươn người đứng dậy khỏi những
chiếc gối sa-tanh.
"Ông đến đây."
Billy đi theo bà ta vào một căn phòng nhỏ. Tấm
rèm vải tối màu che kín ô cửa sổ duy nhất. Một chiếc
giường hẹp được phủ tấm khăn trải giường nhàu nát.
Những bức ảnh chụp Marilyn Manson (sinh năm
1969 - là nghệ danh của nam ca sĩ nhạc rock Brian
Hugh Wamer. Marilyn Manson nổi tiếng với lối trang
điểm quái dị không chỉ trên sân khấu mà ngay cả
cuộc sống hàng ngày) và Metallica (Ban nhạc heavy
metal nổi tiếng của Mỹ được thành lập từ năm 1981.
Ban nhạc đã dành được rất nhiều giải thưởng
Grammy uy tín và được vinh danh trong Rock and
Roll Hall of Paine với tư cách là một trong những
ban nhạc rock vĩ đại nhất Thế giới.) gắn đầy trên
tường bằng đinh nẹp. Sharon cầm một cuốn sổ màu
đỏ trên chiếc bàn cạnh giường rồi giở ra, bàn tay loạt
soạt trên giấy. Hai tấm ảnh được chụp bằng máy
Polaroid được kẹp ở cuối cuốn sổ.
"Tôi tìm thấy những thứ này trong thùng rác mấy
ngày trước, có lẽ phải một tuần rồi. Tôi nghĩ Darren
đã đánh rơi nên đã nhặt chúng lên và cất vào vở cho
nó. Ông cứ cầm mấy tấm ảnh đó đi. Giờ thì thằng bé
cũng không cần đến chúng nữa rồi."
Sharon bỏ cuốn sổ xuống, tay trái bưng mặt, tay
phải đưa hai bức ảnh cho Billy.
