CÂU CHUYỆN MỘT GIẤC MƠ - Trang 147

của nó được đạt đến. Santiago nhìn làn cát chung quanh mình, và thấy
rằng, nơi cậu quỳ xuống và khóc, mộtcon bọ hung đang trốn chạy vội vả.
Trong thời gian ở sa mạc, cậu đã học được rằng, ở Ai Cập, những con bọ
hung là một biểu tượng của đấng Tạo Hóa.
Một điềm chỉ dẫn khác! Santiago bắt đầu đào sâu trong đụn cát. Khi làm
như thế, cậu nghĩ về những gì ông lão pha lê đã từng nói: bất cứ ai cũng có
thể dựng nên một kim tự tháp trong vườn của ông ta. Cậu ta có thể thấy
bây giờ rằng cậu có thể làm thế nếu cậu đặt chồng chất những hòn đá trong
suốt cuộc đời cậu.
Qua cả đêm, Santiago đào nơi chàng đã chọn, nhưng chẳng tìm thấy gì.
Cậu cảm thấy trỉu nặng như hàng thế kỷ từ khi những Kim Tự Tháp được
xây dựng. Nhưng cậu không dừng lại. Cậu vất vả khi tiếp tục đào vì phải
chống chọi với làn gió thường thổi cát lấp vào hố đào. Đôi tay cậu trầy
xướt và mõi nhừ, nhưng cậu lắng nghe trái tim mình. Nó nói cậu nên đào
nơi nào nước mắt cậu rơi xuống.
Khi định kéo ra những hòn đá cậu thình lình nghe tiếng những bước chân.
Vài người tiến đến gần cậu. Sau lưng họ là ánh trăng, cậu không thể thấy
cặp mắt, hay gương mặt họ ra sao.
"Ngươi làm gì ở đây?" một người trong bọn họ hỏi.
Cậu ta không trả lời vì kinh khủng trong lòng. Cậu đã tìm thấy kho tàng
của cậu ở nơi nào và cậu lo sợ những gì có thể xảy ra.
"Bọn ta là nạn nhân của chiến cuộc bộ tộc, và bọn ta cần tiền," một người
khác nói. "Ngươi dấu gì ở đó?"
"Tôi không dấu gì cả," Santiago trả lời.
Nhưng một người trong bọn họ túm lấy cậu và kéo mạnh cậu ra khỏi hố.
Một người khác đang lục lọi trong túi cậu, và tìm thấy miếng vàng.
"Có vàng đây," hắn ta nói.
Ánh trăng chiếu vào mặt người Ả Rập, kẻ nắm lấy cậu, và trong mắt hắn ta
cậu thấy dấu hiệu của chết chóc.
"Hắn chắc chắn có nhiều vàng hơn dấu dưới đất."
Họ bắt Santiago tiếp tục đào, nhưng chẳng tìm thấy gì. Khi mặt trời lên,
những kẻ ấy bắt đầu đánh đập Santiago. Cậu ta thâm tím người và rướm