CÂU CHUYỆN MỘT GIẤC MƠ - Trang 64

Chàng ra đi mà không nới lời từ biệt với ông thương gia già. Chàng không
muốn khóc với những người khác ở đấy. Chàng sẽ nhớ nơi này và tất cả
những việc tốt lành chàng đã học. Chàng đã vững vàng hơn với chính
chàng, dù cho, và dường như cảm thấy là chàng có thể chinh phục thế giới.

“Nhưng mình sẽ trở lại với những cánh đồng mà mình biết, và để lại chăm
sóc đàn cừu của mình.” Chàng nói với chính mình với một sự quả quyết,
nhưng chàng không vui vẻ với quyết định của mình nữa. Chàng đã làm
việc suốt năm để biến giấc mơ thành hiện thực, và giấc mơ ấy, từng giây
từng phút, đang trở nên kém quan trọng hơn. Có thể bởi vì nó không thật
sự là giấc mơ của chàng.

Ai biết được…có lẻ tốt hơn là giống như ông già pha lê: chẳng bao giờ đi
đến Mecca, và chỉ đi qua cuộc đời muốn làm như thế, chàng nghĩ vậy, một
lần nữa cố gắng tự thuyết phục mình. Nhưng chàng đang giữ hai viên đá
Unim và Thummim trong tay, chúng từng chuyển đến chàng năng lực và ý
chí của vị vua già. Bởi sự ngẫu nhiên – hay có thể nó là một điềm lành,
chàng trai nghĩ – chàng đến cái quán chàng đã vào trong ngày đầu tiên ở
đấy. Tên trộm không có ở đấy. và chủ quán mang đến cho chàng một tách
trà.

“Mình luôn luôn có thể trở lại để làm một kẻ chăn cừu, chàng trai nghĩ như
thế. Chàng đã học chăm sóc cừu như thế nào, và không quên điều ấy phải
làm như thế nào. Nhưng có lẻ mình sẽ chẳng bao giờ có cơ hội để đến
những Kim Tự Tháp ở Ai Cập. Ông lão mặc chiếc giáp ngực bằng vàng
ròng, và ông ta biết quá khứ của mình. Ông ta là một vị vua thật sự. một vị
minh quân, một nhà vua thông tuệ.

Những ngọn đồi của Andalusia chỉ cách đây hai giờ đồng hồ, những có cả
một sa mạc giữa chàng và những Kim Tự Tháp. Tuy vậy, chàng trai càm
thấy rằng có một cách khác để nhìn vào tình trạng của chàng: chàng thật sự
hai tiếng đồng hồ gần hơn với kho tàng của chàng…Thực tế là hai giờ đồng