“Phải,” cô ấy lạnh lùng thừa nhận. “Anh không có ràng buộc... Nhưng chỉ
vì anh bỏ em.”
Cằm Luke đụng đến sàn nhà, “K-h-ô-n-g Magda,” anh chậm rãi nói, như
thể nói với một một đứa trẻ ngoan cố năm tuổi đầu. “Em bỏ anh - nhớ
không?”
Có một khoảng im lặng phút chốc. Tôi gần như có thể dây thần kinh cô ấy
cháy đỏ khi cố gắng đập lại sự thật bất tiện này.
“À... phải rồi. Nhưng... chỉ vì em phải làm thế. Bởi vì anh quá khó chịu.
Thật, thật... đáng sợ. XUỐNG HEIDI! XUỐNG KHỎI BÀN!”
“Vớ vẩn! Anh hoàn toàn ổn. Em bỏ anh, Magda, bởi vì em đã chán ngấy
anh, vì anh đã hoàn thành chức năng người hiến tinh trùng cho em, và bởi
vì em thích lũ dê chết tiệt của em hơn!”
“Hãy để lũ dê của em ra ngoài chuyện này, Luke! Những đứa bé yêu quý tội
nghiệp đã từng làm gì anh cơ chứ?” Tôi gật đầu với anh. Cô ta đúng. “Em
hy vọngđổ lỗi chuyện chia tay của chúng ta cho Phoebe và Sweetie.”
“Không,” Luke nói, rút lui. “Anh không đổ lỗi cho chúng.”
“Đây cũng là một thời gian rất căng thẳng đối với chúng. Đặc biệt là Yogi,
nó đã rất khó khăn để thích nghi. Gần đây nó biểu lộ rất nhiều vẻ tiêu cực
và tức tối.”
“Được rồi,” Luke xoa dịu. “Anh rút lại lời nói đó.”
“Và thật ra chúng rất... mến anh.” Giọng cô ta khựng lại ở chữ ‘mến.’
“Anh biết, Magda.” Giờ thì anh ấy đã có vẻ mệt mỏi.
