“Đẹp ạ. Rất đẹp.” Cô bé lấy một khay bánh ra khỏi hộp. Có rất nhiều bức
ảnh chụp lũ dê hơi mờ mờ, khiến tôi ồ lên. Chúng dường như không được
thu nhỏ nhiều, gần giống kích cỡ thật, nhưng với những cái chân ngắn và
lùn. Hình ảnh dê của một loài chó chân ngắn, tôi quyết định.
“Cháu có thích con nào hơn không?”
“Ồ không.” Rõ ràng cô bé nghĩ câu hỏi này không đúng đắn. “Cháu yêu tất
cả bọn chúng như nhau.” Sau đó cô bé chỉ vào con dê màu đen với một cái
mũ trắng và cười khúc khích. “Đấy là Yogi. Thỉnh thoảng nó đánh nhau,”
cô bé tiết lộ.
“Thế à?”
“Thế nên Mẹ đặt nó vào góc nghịch ngợm.”
“Thật ư?” Cô bé gật đầu và lại cười khúc khích. Sau đó cô bé đưa cho tôi
một tấm ảnh khác. Khi tôi nhìn vào nó, tôi cảm thấy tinh thần tôi sụp
xuống, cứ như tôi là một con búp bê, và ai đó vừa cắt sợi dây của tôi...
Cánh tay Luke vòng quanh vai Magda, cô ta đang mỉm cười đầy tình cảm,
và nhìn sâu vào mắt anh ấy. Với một cảm giác nôn nao bất ngờ, giống như
tôi đang ở trên một con thuyền trong ngày biển động, tôi quét mắt trên tấm
ảnh để tìm ngày tháng. Tôi tìm thấy nó ở mặt sau, một dòng ký màu xám
nhạt nhỏ xíu - 20/03/05. Chủ nhật tuần trước. Sau đó Jessica đưa cho tôi
một tấm nữa, một tấm ảnh chụp nghiêng, lại là Luke và Magda, chụp vào
Chủ nhật tuần trước nữa. Họ đang ngồi chung một chiếc ghế trong bàn ăn
tối ở đâu đó, mỉm cười với ống kính, rất thân mật, mái tóc không buộc của
Magda xòa lên vai Luke. Tôi cảm giác tôi bị đâm một nhát.
“Ừm,” tôi nghe mình nói. “Tấm này cũng đẹp. Và... cháu chụp nó ở đâu
thế?”
