“Khi cô nghe từ Đường Dây Quốc Gia Trợ Giúp Người Mất Tích rằng Nick
vẫn khỏe mạnh, nhưng anh ấy không muốn liên lạc với cô, cô cảm thấy như
thế nào?”
“Ồ... tan nát, tất nhiên. Và đau đớn khủng khiếp.”
“Và ngạc nhiên?”
Tôi nhìn anh ta chằm chằm. “Vâng, tất nhiên. Tất nhiên tôi ngạc nhiên. Rất
ngạc nhiên.”
Sau đó Darren hỏi tôi về những chuyện tào lao trên các tờ báo nhỏ, và tôi
nói với anh ta việc phải nghe quá nhiều lời dối trá về mình khó khăn như
thế nào.
“Những lời dối trá - và bóng gió,” anh ta nói thêm. “Bóng gió rằng cô... tôi
không biết... ở khía cạnh nào đó, chịu trách nhiệm cho sự mất tích của
chồng mình.”
Tôi không trả lời trong một giây. “Đúng.”
“Rằng có lẽ bằng cách nào đó cô đã gây ra chuyện đó.”
“Phải. Đã có vài lời ngụ ý tinh vi theo chiều hướng đó.”
“Nhưng cô có thể đã làm gì?”
“Tôi không biết... tôi cho rằng họ nghĩ rằng tôi có thể...” tôi nhìn ra ngoài
cửa sổ. “Đã đối xử tồi tệ với anh ấy... hoặc rằng tôi đã làm anh ấy tổn
thương... hoặc tôi đã xô đẩy anh ấy đi... Đó là những gì họ đã ám chỉ.”
“Có chút sự thật nào trong đó không?” Tôi cảm thấy mặt tôi nóng lên. “Tôi
