cảm thấy ánh mắt dữ dội của Tom khi chúng tôi nhìn nhau chằm chằm trong
bóng tối.
“Laura, đó không phải là ý nó ám chỉ, và đó không phải là điều mà nó có
thể nói ra. Bởi vì điều đó không đúng.”
“Không ư?”
“Không. Vì lý do đơn giản là cái ‘coup de foudre’ đó không phải là của
anh.”
“Sao cơ?”
“Đó là Amy.” Im lặng bao trùm xuống. “Anh nghĩ đó là điều mà Christina
đã cố gắng nói với em.”
“Là Amy ư?”
“Cô ấy đã ‘coup de foudre’. Cô ấy ngoại tình. Cô ấy đã ‘bỏ đi’ - Anh đã
nghĩ rằng em biết điều đó, Laura.”
“Không.” Tôi yếu ớt lên tiếng. “Em không biết.”
“Anh đã cho rằng tất cả mọi người đều biết. Khi chuyện đó xảy ra, anh đã
cho rằng bọn em hẳn phải bàn tán về nó - anh cũng không trách móc gì nếu
như em làm thế.”
“Không. Không ai từng bàn tán về anh theo kiểu đó, Tom, vì thế em không
biết gì về những điều mà những người khác nghĩ, nhưng em đã nghĩ rằng...”
“Em nghĩ gì? Rằng anh đã bỏ rơi Amy, khi cô ấy vừa mới sinh con, bởi vì
anh đã đem lòng yêu Tara McLeod ư? Có phải đó là những gì em đã nghĩ
không?”
