ở trong tâm trạng tồi tệ nhất một cách kín đáo.” Tôi nghĩ về bức ảnh chụp
tất cả chúng tôi ở Baftas. Và giờ tôi hiểu lý do thực chất cho sự căng thẳng
trên mặt Amy.
“Anh đã làm gì khi phát hiện ra?”
“Anh không biết phải làm gì, thậm chí có nên bế Gabriel lên hay không.
Anh khát khao điều đó, nhưng cùng lúc đó anh cảm thấy không nên - rằng
anh đã mất đi cái quyền đó. Và Amy nói với anh rằng cô ấy yêu anh, nhưng
cô ấy lại muốn sống với Andy, vì thế những gì anh phải làm trở nên rõ ràng.
Nhưng thậm chí là bây giờ, sau bốn năm trời, anh vẫn nghĩ đến Gabriel như
là con ‘của anh’. Đứa con trai bé bỏng của anh. Nhưng không phải thế. Thế
đấy, đó là những gì đã xảy ra.” Tôi nghe Tom nói. Anh vỗ hai tay lại với
nhau với một vẻ phấn khởi mỉa mai và một tiếng vọng nhỏ dội lại từ những
bức tường. “Bọn mình ai cũng có những câu chuyện buồn phải không, và
đó là chuyện của anh.”
“Chuyện buồn thật.” Cùng một lúc, anh mất vợ và con - và toàn bộ cảm
giác làm cha, là người đàn ông của gia đình. Tất cả những điều mà Luke đã
nói đến, nhưng tồi tệ hơn rất nhiều. Những nữ yêu mình người cánh dơi đã
sà xuống và cướp mất niềm vui của anh.
“Vậy đó là lý do vì sao anh trở nên gắn bó với Sam.”
“Phải. Thằng bé đúng bằng tuổi.
“Và anh chưa từng gặp lại Gabriel?”
“Chưa. Bởi vì nó không còn là con anh, cũng giống như Sam. Anh không
có vai trò gì trong cuộc đời của nó - giờ anh chỉ đơn giản là chồng cũ của
mẹ nó. Amy và anh đã chia tay với những điều tồi tệ. Rồi cô ấy về Canada
với Andy, và trong thời gian đó anh học cách nghĩ về Gabriel theo một cách
