“Tôi là Geoff Cornish và tôi là một nhà bán buôn gia cầm.”
“Tên tôi là Kate Carr và tôi là một thủ thư.”
“Chúng ta bắt đầu. Câu hỏi đầu tiên -”
Tôi cảm thấy buồn chán khi xem chương trình một mình, nhưng tôi cũng
không có ai để xem cùng. Bố mẹ tôi sống ở Yorkshire, Hope và Mike đã ra
ngoài, và tôi không muốn đến nhà Felicity bởi vì tôi sẽ gặp chị ấy tối mai.
Xem cùng Tom sẽ thật tuyệt, nhưng anh ấy rõ ràng là bận rộn. Tôi nghĩ anh
ấy đang gặp gỡ ai đó - tôi có cảm giác đó. Bây giờ, chúng tôi đi đến câu hỏi
thứ ba hay thứ tư thì tôi nghe thấy, từ tầng trên, “Ối! - ối! -ốiiiii.”
THỊCH!THỊCH!!!
Sống bên dưới một nhà duy linh có thể làm người khác sợ, nhưng nó không
hề làm tôi sợ bởi vì tôi không tin vào những chuyện huyền bí - tôi là người
theo thuyết duy lý, vì thế tôi chỉ tin vào sự thật. Nhưng cho dù nó không
làm tôi sợ, tôi thực sự phản đối tiếng ồn. Và nhà bán buôn gia cầm Geoff
đang trả lời sai hoàn toàn câu hỏi về Noёl Coward (câu trả lời là vở Blithe
Spirit, chứ không phải Hay Fever), thì tiếng chân đi xuống cầu thang vang
lên dồn dập, sau đó là tiếng gõ cửa khẩn cấp.
“Xin - chàooo!!!” Tôi nghe thấy một giọng nói khàn khàn dễ nghe, nhưng
hơi quá ngâm nga một cách kỳ lạ. “Có ai ở nhà không? Có ai ở nhà kh-ô-
ng?” Tôi mệt mỏi đứng lên.
“Bà là một bà đồng,” tôi lẩm bẩm. “Vì thế lẽ ra bà phải biết chứ.” Tôi mở
cửa. Cynthia đứng đó, trông có vẻ tuyệt vọng.
“Tôi cực kỳ xin lỗi,” bà ấy thốt ra, nắm chặt thành cửa bằng hai tay. “Nhưng
tôi gặp một vấn đề.”
