chúng tôi không cho phép. Người ta đã định chỉ tặng cho ông một chiếc áo
gilê nhỏ. Tôi đã phải vất vả lắm để cho ông được chiếc vét-tông. Nhưng
ông cứ làm việc đi, ông ạ, cứ làm việc! và chắc chắn chẳng bao lâu ông sẽ
lên tới chiếc áo bađờxuy mùa hè, thậm chí cả chiếc áo choàng mùa rét.
Xin chúc ông sớm có được một bộ comlê đẹp.
Đuynăng Mutxơ
.
Có nên từ chối không? Dù sao đi nữa, vận áo vét-tông vẫn còn hơn là
vận sơ-mi trần. Tôi mang cái gói về, và chiếc áo ngắn này rất được việc cho
tôi.
Tôi chưa lĩnh được một xu bằng tiền nào về các bài viết cả. Tôi đã lĩnh
được một đôi giầy của tờ Báo của Nghề giầy dép về một bài báo viết về cái
gì tôi không nhớ! – về đôi ủng của Batxompie
, thì phải. Người ta đã đưa
cho tôi một đôi giầy: gần như giầy khiêu vũ mỏng dính.
“Vào nghề thế là khá đấy”, ông chủ bút nói với tôi, một ông to béo, cả
ngang, khỏe và vui tính, vừa làm nghề thuộc da vừa làm thơ vừa buôn bán
da vừa giao du với các Nàng tiên Nghệ thuật.
Đôi giầy ấy quả đã được việc cho tôi trong ít lâu.
Rồi vì nó rách, tôi đến tòa soạn đưa bản thảo một truyện ngắn để xem
họ có bằng lòng vá cho một miếng không.
“Không vá, ở đây không vá.”
Nếu tôi chịu thêm vào truyện ngắn một đoạn độ vài dòng, người ta sẽ
cho tôi một đôi giày vải vá da! Người ta chỉ có thể làm đến thế thôi, và tôi
cũng không đến nỗi mất công không.
Tôi nhận lời, và thật may cho tôi. Tôi đã đi chơi cả một mùa với đôi
giầy vải ấy.
Tôi đi từ Môngrugiơ tơi Grôcayu; nơi tôi có một số bạn ở một quán
sữa nhỏ. Tôi ăn vận xềnh xoàng, tôi có vẻ ở lại xó đó, và đứng chơi vớ vẩn
trên bậc cửa như ở tỉnh lẻ.
