Chơi chữ không dịch được: fraise vừa có nghĩa là cổ áo xếp, vừa có nghĩa là quả dâu; bonillon
vừa có nghĩa là tay áo bông, vừa có nghĩa là xúp.
Một thứ kèn vàng Brơtanhơ - Pháp.
Kiêu căng, đố kị, keo kiệt, dâm đãng, tham ăn, nóng nẩy, lười biếng, theo đạo gia-tô, là nguồn
gốc của mọi tội lỗi khác.
Chơi chữ: Envie vừa có nghĩa là đố kỵ vừa có nghĩa là thèm muốn.
Của Mơlexvin và Saclơ Đuvâyriê; vai chính do Buffê sắm thật.
