Tôi sẽ phản lại tất cả những lời tuyên thệ bất phục tùng của tôi! Mặc!
Tôi cần cái công cụ làm ra miếng bánh.
Nhưng rồi mày sẽ phải trả nợ cho chúng tao, cái xã hộ chó má! Mày
đã làm những người có học và những người can đảm bị đói khi họ không
muốn làm tôi tớ cho mày! Được! Không mất gì, mày cứ chờ đấy!
Tao sẽ rèn rũa công cụ, nhưng tao cũng sẽ mài sắc cái vũ khí một ngày
kia sẽ làm cho mày đổ máu! Tao sẽ ăn ở gà-mèn của mày để lấy sức, tao sẽ
tập luyện để giết mày – rồi tao sẽ xông thẳng vào mày như đã xông thẳng
vào Lơgrăng, và tao sẽ làm cho mày què cẳng như anh ta!
Đàng sau tao, có lẽ sẽ có một lá cờ, với hàng vạn kẻ nổi loạn, và nếu
ông thợ già còn sống, ông sẽ hài lòng! Tao sẽ trở thành cái mà ông đã mong
ước: người chỉ huy những kẻ mặt áo rơđanhgốt xếp thành đội ngũ chiến
đấu bên cạnh những kẻ mặc áo bludơ…
Dưới mái rạp Ôđêông
Những gã gót giầy đen và những người cộng hòa xen lẫn với nhau.
Người ta chen nhau xung quanh một lão sống lang thang vừa nhận
được một tin.
“Các bạn còn nhớ Vanhtrax không, cái thằng toàn nói chuyện nện giáo
sư và muốn đốt trường học ấy?…”
- Có…
- Thế đấy! Nó đi làm giám thị rồi.
- Quân hèn mạt!
Hết
