không dùng trong một thức truyền nào cả, phải thế không. Nó có thể chỉ đã
được nuốt trong hình thức thuốc viên thôi, phải thế không?
- Cố nhiên là thế rồi.
Ngài Edwin ngồi xuống.
Ngài Samuel Attenbury thẩm vấn lại.
- Tuy nhiên, ông có ý kiến là, dù chất morphine có được dùng cách nào đi
nữa, thì nó cũng đã được dùng cùng một lúc với thức ăn uống khác, phải
thế không?
- Thưa phải.
- Cám ơn ông.
* * *
Thanh tra Brill đã tuyên thệ một cách mau lẹ máy móc. Ông đứng dậy, có
dáng vẻ quân nhân, bình thản, tuôn ra hàng tràng bằng chứng một cách
thành thạo, lưu loát.
- Được gọi đến khu nhà… Bị cáo đã nói: “Chắc chắn đây là bột cá nhồi
hư…” Lục soát nhà cửa, vườn tược… Một hũ cá nhồi đã rửa sạch được đặt
trên máng thoát nước trong phòng kho, một hũ khác còn đầy một nửa…
Lục soát thêm trong nhà bếp phòng kho…
- Ông đã kiếm thấy gì?
- Trong một kẽ nứt ở dưới cái bàn, giữa hai tấm ván sàn, tối kiếm thấy một
mẫu giấy nhỏ.
Tang vật được đưa đến bồi thẩm đoàn.
MIC TABLET
10rphin. Hydro
Gr. 1/2
- Theo ông thì đó là cái gì?
- Đó là một mảnh rời của một nhãn hiệu in - như thường được dùng trên
những ống thủy tinh đựng chất morphine.
Luật sư biện hộ ung dung đứng lên.