Six đã làm tổn hại Calburn. Nó bán không được nhiều, nhưng
làm giới phê bình chú ý khi được tung ra, và trong một thời gian
có một số du khách đến đặt câu hỏi.
- Dường như đó là một chuyện đáng buồn khi có người viết về
tấn bi kịch ấy như thế.
- Có và không, - Matt nói. – Nó cũng còn tủy cách nhìn của họ,
ở Calburn, người ta có xu hướng cho đó là sáu chàng trai tuyệt
vời, nhưng vận may của chúng lại xoay chiều.
- Thế còn mặt khác của nó?
- Họ cho rằng đó chỉ là một trò đánh lừa do mấy anh chàng có
nhiều óc tưởng tượng. Dù sự thật như thế nào, trong một thời
gian, mọi thứ bọn chúng chạm đến dường như đều biến thành
vàng, nhưng sau khi tốt nghiệp dường như vận may của bọn
chúng không còn nữa. Hay có lẽ vận may của chúng gắn liền với
Calburn.
- Nhưng tôi cứ ngỡ tất cả sống ở đây.
- Một số có, một số đi xa. Nhưng tất cả đều ở Calburn vào mùa
hè năm 1968 khi Frank giết vợ rồi tự sát.
- Người ta có biết tại sao anh ta lại làm thế không?
- Đại khái. Anh ta bị tai nạn xe trước đó 4 năm không sử dụng
được tay phải. Ba năm sau đó, bị mất việc làm, nhưng cuối cùng
lại kiếm được một chỗ làm gác đêm, và mọi việc dường như suôn
sẻ, nhưng…
- Violet nói vợ anh ta mang thai.
- Đúng. Cuôc phẫu thuật giám nghiệm tử thi cho thấy là cô
mang thai. Mọi người đoán có thể đứa bé không phải là con của
Frank. Anh ta là con người tự hào, vì vậy có lẽ anh ta không
muốn bị sỉ nhục.
- Vì vậy là anh ta giết vợ, rồi tự sát?
Matt không trả lời câu hỏi trên, mà hỏi lại:
- Tại sao cô quan tâm vụ ấy đến thế?
