Không có nhân chứng, đứa con gái đã chết mà không nêu tên chủ hợp
đồng, qua đó anh không hề có bằng chứng cho tội lỗi của gã.
“Cậu gặp may đấy, Móng Vuốt”, anh nói với gã đàn ông trẻ hơn.
“Rất có thể cậu sẽ luôn gặp may như thế: Nói cụ thể là vô tội trong trò
mưu phản của những kẻ khác.”
“Tôi hy vọng thế, Chúa Thượng”, Móng Vuốt trả lời với một nụ
cười ngắn cụt. “Tôi không thích bị cuốn vào những trò làm ăn bất
thành.”
Khi trời mờ sáng thì quán rượu đã vắng khách, chỉ còn lại những
người mà Georg tin chắc là họ trung thành với anh. Móng Vuốt không
cho anh biết thêm thông tin nào, mặc dù cả đêm qua anh không cho
phép gã rời chỗ. Anh cũng không mong chờ điều gì khác. Nhưng bây
giờ anh sẽ được biết tin mới từ những nguồn đáng tin tưởng.
Anh lần lượt cử tay chân lên đường để nói chuyện với những tay kẻ
trộm khác, tìm ra những người không có mặt ở đây cũng như lý do
vắng mặt. Ngoài ra họ cũng cần biết, kẻ nào đứng ở phía Móng Vuốt
và ai thì không. Anh cử người của mình lên đường từng cặp một,
nhưng vẫn dặn dò họ cẩn trọng hết mức. Shem xuống bến cảng Caynn
để đưa tin cho Rispah, gọi chị quay lại Corus, ngay sau khi Alanna và
Coram lên đường. Georg cần chị nói chuyện với đám phụ nữ thuộc
băng đảng ăn trộm. Bọn con gái này tuân lệnh Georg, bởi trông anh
điển trai và cư xử ga-lăng, nhưng Rispah mới là người biết được
những bí mật của họ. Cuối cùng chỉ còn lại vị Học Giả. Kiệt lực vì
một đêm quá dài và sự căng thẳng, thậm chí cả ông Solom cũng đã rút
lên phòng mình.
“Anh cần xử sao cho kín đáo, nhưng hãy tìm cho tôi Sir Myles von
Olau!”, Georg ra lệnh cho tay chuyên gia làm giả giấy tờ. “Tôi cần
ông ấy ở đây trước đêm mai, mà phải mặc giả trang!”
Học Giả gật đầu. Ông hắt ngụm vang nóng cuối vào cổ họng. “Tôi
biết phải tìm ông ấy ở đâu. Mà ngoài ra, Chúa Thượng...”. Georg
ngẩng lên. Anh ngạc nhiên thấy hai gò má người đàn ông lớn tuổi lấp
