“Ông có muốn thả họ ra?”, Halef Seif hỏi Giọng Nói. Ali Mukhtab
gật đầu. Gammal quỳ xuống để cắt dây trói. “Nghe đây!”, Halef
nghiêm nghị ra lệnh. “Ngoại trừ việc người ta đã cư xử với hai anh có
phần hơi thẳng tay, bây giờ hai anh được quay trở lại với Vua Kẻ
Trộm của các anh trong trạng thái khỏe mạnh và nguyên vẹn. Những
tay do thám đợt sau sẽ được tôi gửi trả lại anh ta với hai cánh mũi bị
xẻ.” Ông gật đầu về phía Gammal. “Cho họ ăn và gửi họ lên đường!
Đi theo họ một quãng dài lên phương bắc rồi hãy quay trở lại với
chúng tôi!”
“Hãy nói với Georg là tôi khỏe và tôi hạnh phúc ở đây”, Alanna
thêm vào khi Ngón Tay Dài và người bạn vụng về đứng dậy. “Tôi
cũng phải sống cuộc đời riêng của tôi một thời gian.”
Ngón Tay Dài gật đầu. “Tôi sẽ nói với anh ấy như thế, nhưng tôi
không nghĩ là anh ấy sẽ hài lòng đâu.”
Người đi cùng anh nhìn về phía những người Bazhir. “Rất có thể
anh ấy không còn cách nào khác”, anh ta nhận định. Thật nhanh,
người ta đưa hai người phương bắc ra khỏi lều, những chiến binh đi
theo họ. Alanna nhận thấy Halef Seif và Ali Mukhtab đang nhìn cô
xăm soi. Sau một cử chỉ của thủ lĩnh, bản thân cô cũng ngồi xuống.
Halef Seif kéo giá đựng tẩu lại gần rồi ngồi theo, một thành viên trẻ
tuổi của bộ lạc rót rượu vang cho mọi người.
“Em có còn những người bạn khác, những người sẽ xuất hiện ở đây
và tìm em không, Alanna?”, Ali Mukhtab hỏi.
Cô lắc đầu. “Georg là một người đặc biệt.”
“Làm sao mà em có thể quen được với một người đàn ông như
thế?” Giọng Nói châm lửa cho Halef bằng tẩu của ông.
“Bọn em gặp nhau ngay từ thuở đầu, khi em vừa mới ăn mặc giả
con trai bước vào thành Corus”, cô trả lời. “Anh ấy trở thành bạn
em...”
“để anh ta giở trò ăn trộm trong cung”, Halef thẳng thừng phỏng
đoán.
