Sau khi anh đi, tôi xách ba lô đã để một bên tủ từ trước, vụng trộm đi
theo anh.
Đỗ Vệ Bình đi vào ga tàu điện ngầm, lên một đoàn tàu đến Cửu Long.
Toa tàu vào sáng sớm chỉ có lẻ tẻ vài hành khách. Tôi cầm theo một
quyển sách để yểm trợ, giữ một khoảng cách nhất định với anh. Trên suốt
chuyến đi, anh chỉ chuyên tâm đọc sách, không có chú ý những người bên
cạnh.
Khi tôi cẩn thận đưa mắt liếc nhìn anh, phát hiện chúng tôi đang cùng
xem cuốn sách "Những năm tháng ở thôn quê"[7]của Peter Mayle. Nếu tình
cờ anh ngẩng đầu lên, phát hiện có một cô gái ở cách đó không xa cũng
đang xem cuốn "Những năm tháng ở thôn quê", thì anh có chú ý đến không
nhỉ? Tôi buộc phải lẳng lặng cất quyển sách đó vào trong ba lô, rồi ôm ba lô
vào lòng, vùi mặt lên nó.
[7] "Những năm tháng ở thôn quê": còn có tên khác là "Một năm ở
Provence", là một cuốn sách bestseller được viết bởi Peter Mayle và xuất
bản vào năm 1989.
37.
Đoàn tàu dừng lại, Đỗ Vệ Bình ra khỏi nhà ga. Anh mua một chai nước
suối trong tiệm tạp hóa của nhà ga.
Ra khỏi ga tàu điện ngầm, anh bắt một chiếc taxi. Tôi cũng nhảy lên một
chiếc xe khác.
Xe chạy về hướng Tây, lên một ngọn núi, và dừng lại trước một nhà tù.
Bên ngoài trại giam đã có một đám người tụ tập. Trong đó có người già,
người trẻ lẫn con nít, mỗi người đều cầm theo bịch lớn bịch nhỏ và trật tự
xếp thành một hàng dài. Đỗ Vệ Bình xuống xe, cũng nối đuôi theo dòng
người đứng đợi đó.
