“Tất cả chúng ta đều rất quan ngại,” Overby nói theo. “Cả khu vực bán
đảo đều quan ngại. Cuộc điều tra này hiện tại thực sự là ưu tiên hàng đầu
của chúng ta. Như tôi đã nói,” khuôn mặt ông tối sầm. “Nhưng liệu
Sacramento có gì không hài lòng với cách thức chúng tôi xử trí vụ án
không?”
“Về bản thân việc đó thì không,” Royce để câu trả lời có như không ấy
lởn vởn quanh đầu Overby như một con ong bắp cày.
“Chúng tôi đang làm mọi thứ có thể.”
“Tôi rất ấn tượng với cô nhân viên của ông. Dance.”
“À, Dance là một nhân viên hàng đầu. Không gì lọt khỏi mắt cô ấy.”
Một cái gật đầu hờ hững, trầm ngâm. “Ông Chưởng lý cảm thấy rất
buồn cho các nạn nhân. Tôi cũng thế,” Royce trút thật đẫm hương vị cảm
thông vào giọng nói của mình, và cố nhớ lại xem lần cuối cùng ông ta thực
sự thấy buồn phiền là khi nào. Có lẽ là lúc ông ta vắng mặt khi con gái phải
mổ cấp cứu ruột thừa vì đang ở trên giường với nhân tình.
“Một bi kịch.”
“Tôi biết mình đang có vẻ nói đi nói lại mãi một việc. Nhưng tôi thực sự
cảm thấy cái blog đó là một rắc rối.”
“Đúng thế,” Overby tán thành. “Nó chính là mắt bão.”
Một nơi yên tĩnh và tạo thành một khoảnh trời xanh trong đẹp đẽ, Royce
thầm đính chính trong đầu.
Người phụ trách khu vực của CBI gợi ý, “À, Kathryn đã khiến Chilton
đăng một thư ngỏ kêu gọi cậu thiếu niên ra đầu thú. Và ông ta đã cung cấp
cho chúng ta vài thông tin chi tiết về máy chủ - một máy chủ ủy nhiệm ở
Scandinavia.”
“Tôi hiểu. Chỉ là… Chừng nào blog đó còn tồn tại, nó vẫn sẽ là lời nhắc
nhở cho biết chuyện này chưa được giải quyết xong xuôi,” hàm ý: “Bởi các
vị. Tôi sẽ tiếp tục trở lại với câu hỏi về một điều gì đó hữu ích cho chúng ta,
một thứ về Chilton.”
“Kathryn nói cô ấy luôn để mắt tới điều đó.”
“Cô ấy quá bận. Tôi tự hỏi liệu có phải cô ấy đã tìm ra điều gì đó rồi hay
không. Tôi thực sự không muốn đặc vụ Dance bị phân tâm khỏi cuộc điều
