và tin rằng bà sẽ thích bị giam giữ trong tiện nghi chứ không phải sống
trong khốn khổ?”
“Bị giam tù trong nơi chốn tiện nghi nhất cũng vẫn là khốn khổ,” ả nói
lạnh lùng.
Cesare thấy thú vị bởi vì mặc dầu giọng ả đầy căm hận, chàng vẫn thấy ả
quyến rũ. “Nhưng hiện nay kế hoạch của bà là gì?” chàng hỏi. “Vì tôi chắc
rằng bà không thể sống hết đời trong lâu đài Sant’ Angelo.”
“Thế cậu định cho tôi chọn lựa thế nào?” Ả hỏi kiểu thách thức.
“Kí các văn kiện chính thức giao vùng Imola và Forli,” Cesare nói. “Và
chấp thuận không mưu tính tái chiếm lại chúng. Lúc đó tôi sẽ ra lệnh phóng
thích bà, bà có thể tự do lui về bất kì nơi nào bà chọn.”
Caterina mỉm cười ranh mãnh với chàng. “Ta có thể kí bất kì văn kiện
nào cậu đưa ra, nhưng chuyện ấy làm sao ngăn cản ta tìm cách tái chiếm
lãnh thổ đã mất của mình?”
“Một nhà cai trị kém phẩm giá có thể làm điều đó,” chàng nói, “nhưng
tôi thấy khó tin là bà lại phản bội lại những gì bà đã đồng ý kí kết. Dĩ nhiên
luôn luôn có khả năng là bà nuốt lời, ngay cả sau khi đã thề hứa và kí kết,
nhưng trong trường hợp đó chúng tôi sẽ chứng minh tại tòa án ở Rome rằng
chúng tôi mới thực sự là những nhà cai trị hợp pháp. Và lí lẽ của chúng tôi
càng được củng cố thêm do tính thất hứa của bà.”
“Cậu cậy vào điều này?” Ả hỏi, cười hào sảng. “Ta thấy chuyện đó khó
tin quá. Có điều gì khác cậu đang giấu ta phải không?”
Cesare nở nụ cười quyến rũ với ả. “Đúng là khôn ngoan không có chỗ
cho tính đa cảm. Nhưng nói thật lòng, tôi không thích một tạo vật mĩ miều
như bà lại phải nằm trong ngục tối để chịu mục rữa suốt đời. Như thế thật
phí.”
Caterina ngạc nhiên khi phát hiện ra là mình đang mất chàng ta, nhưng ả
không để cho con tim thay đổi, thỏa hiệp với kẻ thù sớm như thế! Ả có một
bí mật cần thổ lộ riêng với chàng, nhưng rồi ả nghĩ, nên chăng? Ả cần thời
