vốn được đối xử và cai trị tốt kể từ khi thuộc quyền chàng. Chàng còn liên
lạc với cả vua Louis để cầu chi viện.
Trong vòng một tuần, Machiavelli gửi một báo cáo cho Hội đồng mười
người. “Có thể khẳng định một điều chắc chắn, đó là vua Pháp sẽ chi viện
binh sĩ, còn Giáo hoàng sẽ cung cấp tiền bạc dồi dào cho Cesare. Bọn mưu
phản trì hoãn hành động quá lâu nên đã tạo cho Cesare một lợi thế quý giá.
Giờ đây tôi nhận định rằng đã quá muộn để gây tổn hại đáng kể cho Cesare
Borgia bởi khắp các thành phố đều đã được bố trí quân lính và đầy đủ quân
trù bị.”
Đám mưu phản nhanh chóng nhận những điều mà Machiavelli cũng thấy.
Và thế là âm mưu dần tan tành.
Bentivoglio là người đầu tiên tiếp cận Cesare, xin tha thứ và hứa kết lại
liên minh. Sau đó anh em nhà Orsini biểu lộ ước muốn thiết lập hòa bình,
còn giả như đám mưu phản còn lại không muốn làm hòa, nhà Orsini sẽ
phản lại chúng. Chỉ còn có Guido Feltra là lặn mất tăm. Cuối cùng, Cesare
gặp gỡ và đề xuất với mọi kẻ thù của chàng những điều khoản rộng lượng:
Trước tiên chàng bảo đảm với họ rằng sẽ không có sự trừng phạt nào. Còn
chuyện đám mưu phản chiếm giữ Camerino và Urbino, rất tiếc, chàng
không thể thay đổi ý kiến. Hai vùng đó phải được hoàn lại cho chàng. Tuy
nhiên chàng trấn an Bentivoglio rằng anh ta có thể giữ Bologna, vì Giáo
hoàng đã kí một thỏa ước với Bentivoglio theo lời thúc giục của vua Pháp.
Đổi lại, Bentivoglio đồng ý cung cấp thương giáo và ngựa chiến cùng quân
sĩ cho chiến dịch sắp tới.
Mấy tay condottieri - Orsini, Vitelli, Gravina và da Fermo - sẽ lại đảm
nhận vị trí tùy tướng trong quân lực của Cesare.
Trong vòng sáu tuần, mọi chuyện lại yên lành. Khi quân Pháp đến,
Cesare gửi họ trở về với Louis cùng lời cảm ơn.
Âm mưu tạo phản đã chấm dứt.
* * *
