nhưng nỗi nhớ anh Cesare còn da diết hơn nữa. Ngày nàng rời thành Rome,
Cesare đã hứa đến thăm nàng ở Pesaro, nhưng nếu vì lí do nào đó không đi
được, chàng hứa sẽ gửi Don Michelotto đến hộ tống nàng và đưa nàng về
gặp chàng ở Ngân Hồ, nằm giữa Rome và Pesaro. Ở đó họ có thể trải qua
quãng thời gian riêng tư bên nhau. Họ có thể nói chuyện mà không sợ ai
nghe lén; họ có thể rong chơi trên các cánh đồng như thuở ấu thơ, cách xa
đôi mắt soi mói tọc mạch của Giáo hoàng và những người khác được giao
trách nhiệm bảo vệ họ.
Ý nghĩ về Cesare an ủi nàng, và cuối cùng, khi nhắm mắt lại và tưởng
tượng đôi môi anh trên đôi môi mình, nàng chìm dần vào giấc ngủ.
Sáng hôm sau, khi thức giấc, nàng vẫn cảm thấy người nóng sốt, nhưng
nàng không chịu nằm yên trên giường vì không muốn bỏ phí thêm một
ngày được nhìn ngắm quang cảnh Pesaro và chào đón những thần dân mà
nàng biết đang mong được diện kiến nữ chủ nhân của họ. Mưa đã tạnh hẳn
và giờ đây mặt trời đang chiếu vào tận phòng nàng, làm cho không gian
trông thân thiện và ấm cúng hẳn lên. Một vài người dân còn ở lại suốt đêm
và vẫn đứng nơi quảng trường bên ngoài lâu đài; qua cánh cửa sổ mở
toang, nàng nghe thấy tiếng họ ca hát.
Giovanni đã hứa với Lucrezia rằng sẽ có tiệc tùng, vũ hội linh đình chờ
nàng tham dự. Nàng phải chuẩn bị. Với sự giúp sức của Julia, Adriana và
mấy cô người hầu, nàng cũng chọn được chiếc áo vừa giản dị lại vừa thanh
nhã, bằng xa-tanh hồng với vạt áo trên bằng vải mịn có đăng ten kiểu
Venice. Nàng mang một khăn buộc tóc có những hạt cườm bằng vàng và
ngọc trai, tóc buộc hai bên nhưng để dài và xõa xuống phía sau. Nàng xoay
tròn với vẻ vui thích, khoe với Julia. “Trông em có giống một nữ công tước
không?”
Julia, đôi mắt xanh ngời sáng, nói, “Giống một công chúa ấy chứ!”
Adriana đồng tình, “Một thiên thần hoàn hảo!”
Lucrezia đi ra ngoài ban-công và vẫy tay chào đám đông nơi quảng
trường. Họ vỗ tay, reo hò tán dương nàng và tung lên những vương miện
