CHA VÀ CON - Trang 107

cả. Anh cố gắng đẩy cánh cửa bằng gỗ tếch nhưng nó đã bị khóa. Anh thử
húc cái vai trơ xương vào nó. Nhưng cũng không được. Anh nhìn quanh
xem có cái gì có thể nạy được cái khóa hay không. Anh cứ run lên cầm cập.
Anh nghĩ đến việc lấy chân đạp cửa nhưng đó không phải là ý hay. Anh thử
lấy khuỷu tay thúc vào cánh cửa. Hình như nó có hiệu quả. Tuy không rõ
lắm. Anh thử làm thế vài lần. Khung cửa bị bửa, anh giật nó ra và bước
xuống bậc thang để đi vào trong khoang. Sàn khoang ngập những nước.
Dọc theo những vách ngăn thấm nước là giấy tờ và rác rưởi. Mọi thứ đều
có mùi chua chua. Ẩm ướt và nhớp nháp. Anh nghĩ là thể nào con thuyền
này cũng bị lục soát rất kĩ rồi nhưng chẳng có gì ngoài nước biển đã tràn
vào và xâm chiếm mọi ngóc ngách. Anh đi vào các buồng và khoang bếp.
Trên sàn, những hộp thức ăn, bột và cà phê đã bị móp và gỉ. Một cái nhà vệ
sinh với bồn cầu và bồn rửa bằng i-nốc. Ánh sáng yếu ớt lọt qua các cửa sổ
ở hai bên tường. Quần áo bừa ra khắp nơi. Anh cứ thấp thỏm sẽ có chuyện
gì đó kinh khủng trên tàu nhưng không có gì xảy ra cả. Những tấm đệm lót
trong các buồng đã bị đổ xuống sàn. Giường và quần áo dồn thành đống rác
vào các chân tường. Mọi thứ đều ướt nhẹp. Cửa kho hàng ở phía mũi tàu
mở nhưng bên trong tối quá không nhìn thấy gì cả. Anh cúi xuống bước
qua cửa. Những thùng rượu. Những thiết bị tàu lăn lóc trên sàn. Anh bắt
đầu kéo mọi thứ đặt lên một chiếc giường bị nghiêng. Những cái chăn và
quần áo rét. Anh tìm thấy một cái áo len ẩm, tròng nó vào người. Anh cũng
tìm thấy một đôi ủng cao su và một cái áo gió. Anh mặc tất cả vào cùng với
một cái quần màu vàng từ đống đồ bằng vải dầu không thấm nước. Anh vắt
cái dây nịt quần qua vai và đeo ủng vào. Sau đó anh leo trở lại lên boong
tầu. Thằng bé vẫn ở nguyên chỗ cũ nhìn chăm chăm vào con tàu. Khi anh
xuất hiện trên boong, thằng bé giật nảy người bật dậy. Anh quên mất là anh
vừa mặc quần áo. Anh vội vẫy tay con và gọi to “cha đây” rồi quay trở
xuống.