- Không à? Tôi lắc đầu:
- Gần thôi, nhưng không.
Bữa tối anh chơi guitar cho tôi nghe, lần đầu tiên anh chơi bài hát của cha,
tôi đã sẵn sàng cho điều đó. Lúc đó chúng tôi đã quen nhau được vài tuần,
có thể xem như một kỷ lục đối với tôi. Nhưng khi chúng tôi nằm bên nhau,
thay vì vùi đầu vào cổ tôi, anh lại lùi ra một chút, nắm lấy tay tôi, ủ lại bằng
tay anh và đặt chúng trên ngực anh. Một dấu hiệu tinh tế, nhưng rõ ràng.
Chưa nên. Không phải lúc này. Tôi tự hỏi anh chờ đợi điều gì, nhưng chưa
tìm được thời điểm thích hợp để hỏi. Và giờ thì tôi sẽ không bao giờ biết
được.
- Điều này, - Lissa nói, búng ngón tay như thể vừa phát hiện ra mỏ uranium,
- càng chứng minh quan điểm của tớ. Đúng nó đấy.
- Chứng minh gì cơ? - Tôi hỏi.
- Nếu là một gã khác thì cậu đã ngủ với anh ta rồi, không thắc mắc lằng
nhằng gì hết.
- Cẩn thận lời nói của cậu đấy. Tớ đã thay đổi, cậu biết rồi còn gì.
- Nhưng cậu đã có thể như vậy, phải không? - Cô ấy hỏi tôi. Lissa đã thay
đổi. Cô nàng mới này thật cứng đầu. - Cậu biết rõ anh ta, cậu thích anh ta,
cậu cũng đã hẹn hò được một thời gian rồi. Nhưng cậu không làm điều đó.
Và tại sao lại như vậy?
- Tớ chẳng có ý kiến gì hết.
- Bởi vì, - cô ấy trả lời quả quyết, vung cả hai tay, - điều này có ý nghĩa nào
đó đối với cậu. Anh ta không chỉ là một gã trai tình-một-đêm mà cậu có thể
