Khi Paul đi, hai cô phụ dâu nhìn tôi vẻ ngưỡng mộ, như thể tôi được đánh
giá dựa vào anh chàng nào đi với tôi vậy. Nhưng chẳng hiểu vì lý do gì mà
tôi lại bị phân tâm, đến mức tính dịch vụ nhuộm highlight tóc của bà
Jemeson thành dịch vụ tẩy lông, và còn tính năm mươi đô thay vì năm đô
cho lọ kem dưỡng móng. May mà cũng đã sắp đến giờ về.
Khi tôi chuẩn bị ngồi vào xe thì có ai đó gõ vào cửa kính bên phải. Tôi nhìn
lên: là Lucas.
- Chào Remy. - Anh nói. Tôi kéo cửa xuống.
- Em cho tôi đi nhờ về nhà được không? Dex đã về trước trên chiếc xe
thùng rồi. Nếu không thì anh phải cuốc bộ thôi.
- Được thôi. - Tôi nói, dù tôi đã sắp trễ giờ hẹn. Tôi đã hẹn đến đón Lissa,
trong khi ngôi nhà màu vàng thì nằm ở hướng ngược lại. Nhưng tôi thật
không thể bỏ mặc anh ta ở đây được.
Lucas leo lên xe, rồi ngay lập tức nghịch ngợm radio trong khi tôi cho xe
chạy khỏi bãi. Gặp lần khác thì tôi đã tống cổ anh ta ngay lập tức rồi, nhưng
lần này thì tôi đang ở trong tâm trạng tốt.
- Em có đĩa gì? - Anh ta hỏi, đưa tay kéo cần chỉnh tần số sang mức thấp
nhất rồi tăng lên, làm phát ra những tiếng rít ồn ào.
- Trong hộc ấy. - Tôi chỉ tay. Anh ta mở ra và coi qua từng đĩa - chúng được
xếp theo thứ tự ABC, nhưng chỉ bởi tôi có chút ít thời gian rảnh rỗi khi kẹt
trong đám kẹt xe vài ngày trước. Anh ta tiếp tục lẩm bẩm, xì xầm những âm
thanh khó chịu. Có vẻ bộ sưu tập của tôi, cũng giống như kênh radio trên xe
tôi - không phải là gu âm nhạc yêu thích của anh ta. Nhưng tôi chẳng việc
gì phải gây ấn tượng với Lucas. Nhờ Dexter mà tôi không chỉ biết tên thánh
của Lucas là Archibald, mà còn biết khi còn ở trường trung học, anh ta để
