- Loại ít đường. - Dexter la lớn, nhìn thẳng về phía tôi, như thể nhìn thấy rõ
tôi vậy. - Nhưng không phải trong chai như vậy đâu.
- Này, - Paul nói, hơi mỉm cười, - anh đang nói gì thế?
- Remy uống loại Diet Coke. - Dexter bảo Paul, đứng thẳng người dậy. -
Nhưng từ máy bán lẻ ấy. Một ly cỡ lớn, nhiều đá. Phải không, Remy?
- Remy à, - Lissa nói nhỏ, - tụi mình có nên...
Tôi mở cửa xe, bước chân ra ngoài - thật khó tin chiếc Excursion này cao
đến vậy - trước khi tôi kịp ý thức là mình đang làm gì. Tôi bước về phía họ.
Paul vẫn mỉm cười, hơi bối rối, còn Dexter nhìn thẳng vào tôi.
- Hú phà, - anh nói lớn, nhưng lần này John Miller không phụ họa theo.
- Vậy là được rồi, - tôi nói với Paul, lấy chai nước từ tay anh. - Cảm ơn anh.
Dexter vẫn nhìn chằm chằm vào hai chúng tôi, tôi có thể cảm thấy Paul
không thoải mái cho lắm và tự hỏi điều gì đang diễn ra.
- Cũng thường thôi mà, - đột nhiên Dexter nói, như thể ai đó đang hỏi anh. -
Đâu có gì kỳ cục đâu. Tụi mình đã thỏa thuận rồi. Thỏa thuận bạn bè rồi.
Trey bước về xe, đủ thông minh để hiểu rằng không nên dính vào chuyện
này. John Miller đứng dậy, bước vô cửa hàng. Giờ thì chỉ còn ba người
chúng tôi.
Paul nhìn tôi, hỏi:
- Có gì không em?
