hôm nay trông rất xinh; mặc một chiếc váy mới, móng chân cái cũng được
vẽ hoa văn. Chưa hết, cô ấy còn rất thơm, mùi hoa nhè nhẹ, và thậm chí còn
uốn cả lông mi.
- Này, - tôi nói, - thú nhận đi, cậu định đi đâu tối nay vậy?
Cô ấy mỉm cười e thẹn, đặt gói kẹo lên bàn tính tiền. Trong khi anh chàng
thu ngân chạy tới, cô ấy nói một cách tự nhiên:
- Tớ có một cuộc hẹn hò.
- Lissa, - tôi kêu lên, - không thể nào.
- Ba đô la bảy mươi tám xu. - Anh chàng thu ngân nói.
- Tôi sẽ trả tiền cho cô ấy luôn. - Lissa nói, hất cằm về phía ly Diet Zip của
tôi.
- Ồ, cảm ơn nhé. - Tôi hơi ngạc nhiên.
- Không có gì. - Cô ấy đưa anh chàng vài tờ giấy bạc. - Cậu biết rồi đấy, P.J.
và tớ cũng lòng vòng một thời gian rồi.
- Ừ, - tôi nói trong lúc Lissa nhận tiền lẻ rồi hướng ra cửa.
- Giờ sắp hết hè rồi. Hôm nay, khi chúng tớ có mặt ở buổi liên hoan
KaBoom, tớ chợt quyết định phải làm gì đó. Tớ đã chán ngấy việc phải chờ
đợi và việc tự hỏi liệu anh ta có mở lời gì trước không. Thế là tớ mời anh ta
đi chơi tối nay.
- Lissa à, tớ ấn tượng đấy.
Cô ấy ngậm ống hút vào miệng, hút một hơi vừa phải, rồi nhún vai:
