dọn giường ngủ của mình. Cô ấy với tôi không phải là cặp bài trùng, nhưng
khá hòa hợp trong những sinh hoạt chung.
- Ồ, cái phong bì bự này cũng là của cậu nè. - Cô ấy nói, chuyền cho tôi một
phong bì lớn phía dưới cuốn sách toán đang cầm trên tay. - Quyển sách thế
nào?
- Hay lắm. - Tôi nói, đánh dấu trang và gấp sách lại. Nó chỉ là bản in thử
quyển tiểu thuyết mới nhất của nhà văn Barbara Starr, nhưng đã có ba cô
bạn trong ký túc xá hỏi mượn khi nào tôi đọc xong. Tôi nghĩ họ sẽ ngạc
nhiên khi đọc đoạn kết của cuốn sách này, cũng giống như người biên tập
và nhà xuất bản trước đó đã ngạc nhiên. Chính tôi cũng cảm thấy hơi sốc
khi đọc bản viết tay suốt quãng đường đi máy bay tới trường đại học. Trong
những quyển tiểu thuyết lãng mạn, mọi người đều mong chờ nữ nhân vật
chính sẽ ở bên một người đàn ông nào đó. Nhưng Melanie, thay vào đó, lại
chọn cách không chọn một người nào cả, chỉ hồi tưởng lại những ký ức ở
Paris và đi nửa vòng trái đất để bắt đầu một cuộc sống mới mà không một
mối tình mỏng manh nào đó có thể níu kéo cô về. Không tệ cho một đoạn
kết, tôi nghĩ vậy. Dù sao đó cũng là kế hoạch mà tôi đã chuẩn bị cho bản
thân mình không lâu trước đây.
Angela rời khỏi phòng để đi đến thư viện, còn tôi nhặt phong bì lên, mở ra,
lôi hết những thứ bên trong ra đặt trong lòng mình. Thứ đầu tiên tôi thấy là
một xấp hình được cột lại bằng dây thun: bức trên cùng chụp tôi đang nheo
mắt, ánh nắng mặt trời chiếu thẳng vào mặt. Có gì đó không ổn với bức ảnh
này, bởi màu sắc nó không hài hòa. Có một đường rìa mờ mờ ngay trên đầu
bức ảnh, thêm một kiểu dư ảnh kỳ kỳ xiên về phía bên trái. Tất cả các bức
ảnh trong xấp hình đều bị lỗi như vậy, tôi nhận ra điều này khi xem qua
chúng một lượt. Phần lớn chúng chụp Dexter, một ít chụp tôi, và nhiều kiểu
tạo dáng của John Miller. Cũng có vài bức chụp tĩnh vật, như lốp xe hay
một quả quýt, và tất cả cũng đều có chung một chất lượng. Cuối cùng, tôi
nhận ra chúng là gì khi nhớ lại tất cả những chiếc máy chụp hình cong queo
mà Dexter và các anh chàng của mình mang theo suốt cả mùa hè. Vậy là
