CHÀNG NGỐC - Trang 30

được chế ra cũng vì lẽ đó, cái máy chém ấy. Thế mà trong óc tôi lại bỗng
nảy ra một ý: Làm thế liệu con người có khốn khổ hơn không? Ông cảm
thấy tôi độc nói chuyện buồn cười, kỳ quặc quá chứ gì, nhưng cứ nghĩ mà
xem, rồi ông sẽ thấy thôi. Ông nghĩ xem, ừ thì tra tấn nhé; nào là những
cơn đau, những thương tích trên người, cái đau về thể xác, thế rồi tất cả
những cái đó cứ làm nguôi dịu nỗi đau tinh thần, vậy là anh chỉ còn khổ sở
vì những vết thương cho đến lúc chết. Nhưng có lẽ nỗi đau chính yếu, ghê
gớm nhất lại không nằm trong những vết thương, mà ở chỗ anh được biết
chắc chắn rằng một tiếng đồng hồ nữa, rồi mười phút nữa, rồi nửa phút nữa,
rồi đến lúc này đây; đây là lúc hồn lìa khỏi xác và anh sẽ không còn là con
người nữa, và biết chắc như vậy; cái chính là ở cái chỗ chắc chắn ấy đấy.
Rồi anh kê đầu xuống dưới lưỡi dao và nghe tiếng con dao trượt xuống
ngay trên đầu, và cái khoảnh khắc một phần tư giây ấy là khủng khiếp nhất.
Ông có biết đó không phải là chuyện tôi tưởng tượng ra, mà là chuyện
nhiều người đã nói hay không? Tôi tin chuyện này đến mức tôi sẽ nói thẳng
với ông ý kiến của chính mình. Giết vì tội giết người là một hình phạt quá
lớn so với bản thân tội ác. Việc thi hành án tử hình khủng khiếp hơn gấp
bội so với việc giết người cướp của. Người bị bọn cướp đâm chém vào ban
đêm trong rừng rậm hoặc ở một cảnh huống nào khác chắc chắn cũng vẫn
còn hy vọng được cứu sống cho đến tận khoảnh khắc cuối cùng. Đã từng có
những trường hợp bị cắt cổ hẳn hoi rồi mà nạn nhân vẫn không hết hy
vọng, hoặc bỏ chạy, hoặc van xin. Còn ở đây tất cả niềm hy vọng cuối cùng
giúp cho con người được chết đỡ khổ gấp mười lần ấy bị tước đoạt dứt
khoát rồi; ở đây nỗi đau khủng khiếp đã nằm cả trong một bản án mà anh
không còn có cách nào thoát được, và trên đời không có nỗi đau khổ nào
ghê gớm hơn được nữa. Trên chiến địa, dù ta có đưa một tên lính địch vào
tầm ngắm của khẩu đại bác mà khạc đạn đi chăng nữa thì hắn vẫn hy vọng
thoát chết như thường, nhưng nếu tên lính ấy bị tuyên án tử hình nghĩa là
hắn chỉ còn có chết nữa mà thôi thì hắn sẽ phát điên hay bật khóc. Ai dám
bảo rằng con người có bản năng kham nổi cái nước này mà không phải phát
điên. Cái hình thức lăng mạ con người một cách kỳ quái, vô bổ như thế liệu
có nghĩa lý gì không nhỉ? Chắc cũng đã có người bị tòa lôi ra tuyên án tử