– Này hoàng thân, tại sao cái thằng ranh con đó nó cứ bám riết lấy ngài
thế? - Chàng nói thẳng ra bằng một giọng bực bội rõ rệt và hằn học nữa,
đến nỗi hoàng thân phải ngạc nhiên. - Tôi dám cuộc rằng hắn đang nuôi
một ý tưởng hắc ám, tai ác nào trong đầu hắn đấy.
Hoàng thân đáp:
– Tôi nhận thấy hôm nay ông có vẻ đặc biệt chú ý đến cậu ấy quá,
Evgeni Pavlyts ạ. Có đúng thế không?
– Ngài cũng có thể nói rằng trong tình cảnh hiện tại của tôi, tôi đã có đủ
thứ chuyện phải lao tâm, khổ trí rồi, cho nên tôi hết sức ngạc nhiên thấy
mình không thể quay mặt đi đừng nhìn cái bản mặt dễ ghét ấy suốt buổi tối
nay được!
– Cậu ấy có khuôn mặt đẹp trai!
– Thì kia kìa, hãy nhìn đi! - Evgeni kêu lên mà kéo lấy tay hoàng thân. -
Kia kìa!
Một lần nữa, hoàng thân lại trố mắt nhìn Evgeni Pavlyts với nỗi kinh
ngạc.
