chắc chợt nhớ ra rằng gã đâu có quyền đuổi một người ra khỏi cửa nhà
người khác được.
– Ta nên châm chước mới phải chứ! - Varia thầm thì.
– Châm chước à? Mà châm chước cái gì? Châm chước cho ai?! - Gania
cáu sườn, hét tướng. - Châm chước cho những trò khả ố của lão ư? Không
đâu, cô muốn nói gì thì nói, nhưng chuyện đó thì đừng hòng! Đừng hòng,
đừng hòng, đừng hòng! Và cứ nghĩ đến tư cách của lão mà gớm: Lão thì lỗi
ế người ra mà lại cứ đi vênh vang, phách lối, những rằng: “Tao cạch cái cửa
nhà này, đạp cha cái hàng giậu này xuống đi!”. Ủa, sao cô lại ngồi thừ ra
thế? Trông cô như mất hồn ấy.
– Tôi thì lúc nào cũng vậy, chẳng có gì lạ, - Varia bất mãn trả lời.
Gania nhìn kĩ cô em hơn nữa.
– Cô vừa mới ở đó về xong à?
– Phải.
– Nghe kìa, họ lại la lối nữa đó. Nhục nhã thật, vào ngay một giờ giấc
như thế này!
– Giờ giấc nào mới được chứ? Chả có giờ giấc nào đặc biệt cả.
– Gania lại nhìn chăm chăm em gái hơn bao giờ hết.
– Cô có biết ra được điều gì không? - Gã hỏi.
– Cũng chẳng có gì lạ. Tôi nhận thấy mọi việc ấy đều đúng cả. Chồng
tôi quả có lý hơn hai anh em ta nhiều, sự việc đã xảy ra đúng у như lời anh
ấy tiên đoán từ lúc đầu. Anh ấy đâu rồi?
– Chú ấy không có đây. Sao, có việc gì vậy?
– Ông hoàng đã chính thức đính hôn với cô ta, mọi việc đã sắp đặt xong.
Hai cô chị đã cho tôi biết điều ấy. Aglaia hài lòng, họ cũng chẳng buồn giấu
kín việc đó làm gì nữa. Anh cũng biết đó, họ vẫn giữ kín việc ấy cho đến
bây giờ. Đám cưới của Adelaida được đình lại một lần nữa để có thể cử
hành hai đám cưới cùng ngày… Nên thơ lắm! Thật cứ у như một bài thơ.
Phải chớ, anh nên sáng tác ngay một áng thơ chúc mừng hôn lễ hơn là cứ
bước tới, bước lui như thế! Tối hôm nay bà cụ Belokonskaia sẽ đến nhà họ,
