như thế? Đó là vì tôi có tâm hồn mạng nhện! Nghĩa là tất cả đã sinh ra từ
lâu và nằm trong trái tim sa đoạ của tôi, trong thèm muốn của tôi, nhưng
trái tim còn ngượng ngập chưa lộ ra ngoài, trí óc thì cũng chưa hình dung
nổi một cái gì tương tự. Còn trong giấc mơ thì tâm hồn tự nó bộc lộ ra
những gì có trong trái tim, một cách hoàn toàn chính xác và đầy đủ dưới
dạng tiên đoán. Chẳng lẽ đó là điều tôi muốn chứng minh với bọn họ, khi
sáng nay tôi chạy khỏi chỗ Makar Ivanovich Dolgoruky? Nhưng thôi đủ
rồi, sẽ không nhắc gì chuyện đó nữa! Giấc mơ ấy là một trong những cuộc
phiêu lưu lạ nhất trong đời tôi.
Chú thích:
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Sự vu khống… bao giờ cũng để lại
một cái gì đó sau nó.
Tiếng Pháp trong nguyên văn: tên riêng người Pháp.
