Tiếng Pháp trong nguyên văn: Tôi đã bảo mà, đây là một chàng trai
cao thượng.
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Thật vậy ư, thật vậy ư?
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Nó bao giờ cũng đầy tình cảm.
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Để sau, để sau, phải không em yêu!
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Phải, phải, ông ta rất đáng yêu…
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Nhưng để cậu nói thật đáng sợ.
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Phải vậy không? Tôi nói không quá
nhiều, nhưng dễ nghe.
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Ồ, tất nhiên.
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Cái lão quý tộc ấy hình như đần
độn.
Cuối năm 1869, tại một nhà thổ ở Mạc Tư Khoa, một viên chức
tên là fon Zon bị giết trong vụ án giết người, cướp của, báo chí đương thời
đều đưa tin này.
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Không sao, không sao… nhưng ở
đây tôi được tự do chứ?
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Thưa ngài công tước, chúng ta phải
làm bạn với nhau dù chỉ theo quyền ra đời…
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Đó là ý kiến của tôi.
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Đó là thiên thần, thiên thần thật sự!
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Tôi nói những điều tuyệt diệu, và tất
cả cười vui…
