“Thật điên mất thôi.”
Ji Hyeon đứng phắt dậy láy nước lạnh trong tủ lạnh ra uống ừng ực.
“Từ lúc con bảo ông xây nhà vệ sinh mới cho đến giờ vẫn chưa thấy tăm
hơi gì cả. Mẹ biết trong thời gian đó con đi tắm như thế nào không?
Không có chỗ nào để rửa ráy ngoài cái vòi nước ở giữa sân. Cả ngày làm
việc mồ hôi nhễ nhại mà không tắm được, thế nên con thấm khăn ướt lau
mình. Vậy mà ông còn chẳng hiểu cho, bảo con là xài nước lãng phí, con
thực sự rất tủi thân.”
“Không tắm thì sao mà sống được?”
“Thì đấy! Mẹ xem, cứ như vậy con làm sao rửa vùng kín như những đứa
con gái khác được? Ôi, xấu hổ chết mất. Con phải múc nước vào chậu,
mang vào trong phòng lau đấy. Đã vậy còn chẳng có nước nóng nữa.”
“Ôi trời ơi là trời.”
Mặt mẹ Ji Hyeon trở nên biến sắc.
“Mẹ có biết mỗi lần con múc nước về phòng lau người thì kinh khủng
thế nào không? Đầu tuần sau con đến kỳ, với cái bụng ấm ách con sẽ chẳng
muốn đi đâu nửa bước. Chỉ có ông và gã làm vườn ấy, toàn đàn ông con trai
nên rất bất tiện, bất tiện vô cùng.”
Ji Hyeon vừa nói vừa thấy mẹ nhìn mình với vẻ vô cùng thương xót.
“Nhà dưới ấy sao đến nông nỗi thế nhỉ? Chẳng phải đã nói là xây sẵn nhà
tắm rồi mới kêu con xuống sao. Hay vì ông lão ấy không lấy vợ nên chẳng
biết gì cả.”
“Xuống Kim Cheon rồi là chẳng có khi nào con được tắm cho đàng
hoàng cả. Dùng nước tiết kiệm là tốt nhưng dù gì thì cũng phải cho người ta
tắm chứ.”
Ji Hyeon nói với giọng ấm ức, mẹ nhìn cô như cảm thấy có lối, liên tục
gật đầu.
